城中望西山，爽气固可致。
不如山中行，衣屦染浓翠。
使若资高逸，铁马奏横吹。
平郊何旷荡，修竹亦清閟。
既闻苏门啸，遂挹浮丘袂。
似嫌太清绝，开宴尽主意。
戏留楚台云，宝靥斗姿媚。
珠贯按歌声，泉涌发诗思。
归来殊不倦，吏牍阅千纸。
却笑江左人，把酒辄遗事。
下客亦未衰，尚可提万骑。
安能学胡公，危苦寄鹤翅。
《次韵宇文使君山行》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 宇 文 使 君 山 行 宋 /陆 游 城 中 望 西 山 ，爽 气 固 可 致 。不 如 山 中 行 ，衣 屦 染 浓 翠 。使 君 资 格 逸 ，铁 马 奏 横 吹 。平 郊 何 旷 荡 ，修 竹 亦 清 閟 。既 闻 苏 门 啸 ，遂 挹 浮 丘 袂 。似 嫌 太 清 绝 ，开 宴 尽 主 意 。戏 留 楚 台 云 ，宝 靥 斗 姿 媚 。珠 贯 按 歌 声 ，泉 涌 发 诗 思 。归 来 殊 不 倦 ，吏 牍 阅 千 纸 。却 笑 江 左 人 ，把 酒 辄 遗 事 。下 客 亦 未 衰 ，尚 可 提 万 骑 。安 能 学 胡 公 ，危 苦 寄 鹤 翅 。
- 翻译
- 在城中眺望西山，清爽的气息确实能引来。
不如在山中漫步，衣履沾染深绿的翠色。
若是追求高雅闲逸，马蹄声中奏起激昂的乐曲。
广阔的平原何等开阔，修长的竹林也显得清新静谧。
听到苏门的啸歌，便想挽起仙人的衣袖。
似乎嫌这里过于清冷，我们决定设宴，尽享欢乐。
玩笑般留下楚台的云彩，美人们争艳斗丽。
歌声如珠串般流淌，灵感如泉水涌出。
回来后丝毫没有疲倦，处理公文直到千纸堆积。
我笑江左之人，饮酒时总是忘记往事。
宾客们依然精神焕发，还能率领万马千军。
怎能效仿胡公，将困苦寄托于仙鹤之羽。
- 注释
- 爽气：清爽的气息。
固：确实。
资：追求。
横吹：激昂的乐曲。
旷荡：开阔。
清閟：清新静谧。
苏门：指隐士或高人之居所。
浮丘：古代传说中的仙人。
太清绝：过于清冷。
主意：欢乐的主意。
楚台：古代楚国的宫殿或高台。
宝靥：美丽的面庞。
珠贯：比喻歌声流畅。
万骑：形容军队众多。
胡公：指胡广，东汉名臣，以清廉著称。
鹤翅：比喻超脱尘世的象征。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《次韵宇文使君山行》，通过描绘山中景色和诗人的情感体验，展现了作者对自然的热爱以及超脱世俗的心境。首句“城中望西山，爽气固可致”表达了诗人对山中清新之气的向往，而“不如山中行，衣屦染浓翠”则直接表达出对山行的渴望，感受到大自然的浓厚气息。
“使若资高逸，铁马奏横吹”暗含诗人想要摆脱尘世束缚，追求高雅闲逸的生活。接下来，诗人赞美了山野的开阔与竹林的清幽，“平郊何旷荡，修竹亦清閟”，并借“苏门啸”和“浮丘袂”表达了对隐逸生活的向往。
“似嫌太清绝，开宴尽主意”暗示诗人想要打破山中的孤寂，设宴邀请友人共聚，增添了生活的情趣。“戏留楚台云，宝靥斗姿媚”运用比喻，形容宴席上的欢乐气氛。随后，诗人沉醉于音乐与诗歌创作中，“珠贯按歌声，泉涌发诗思”。
最后，诗人虽然在山中流连忘返，但并不因此耽误公事，“归来殊不倦，吏牍阅千纸”，反而以轻松的心态处理繁杂的政务。他以此自嘲，调侃那些只会饮酒作乐而忽视政事的人，同时也表达了自己虽年事已高，但仍具豪情壮志，“下客亦未衰，尚可提万骑”。
整首诗以山行为线索，通过描绘山景、宴会和自我心境，展现了诗人对自然的热爱、对生活的态度以及对人生的独特见解。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
洛中郑悫三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲叶盛酒以簪刺叶令与柄通屈茎轮囷如象鼻焉传吸之名碧筒杯故坡诗云碧碗犹作象鼻弯白酒时带莲心苦丙寅五月宜兴州赏诚以此为题为赋十一首·其六
当年避暑使君林，暇日诸贤肯过临。
荷带露香须缓折，酒无风韵莫轻斟。
玉簪先透玲珑玉，金注徐倾潋滟金。
叶底可能甘胜蜜，却怜小苦是莲心。
游仰山寺
施地开金刹，神因结佛缘。
怪松盘獭径，古木护龙渊。
云裹春山乱，禽啼夜月圆。
路遥归不得，好借上方眠。