酥酪君家伯仲贤，相从黉舍倏经年。
三卮酒薄难为圣，一腹书空但喜眠。
庾信刻筠怀旧坞，隐侯题壁有新篇。
糅甘调滑思归养，溢握陔兰照露鲜。
《送连氏昆仲还省侍》全文
- 拼音版原文全文
送 连 氏 昆 仲 还 省 侍 宋 /宋 祁 酥 酪 君 家 伯 仲 贤 ，相 从 黉 舍 倏 经 年 。三 卮 酒 薄 难 为 圣 ，一 腹 书 空 但 喜 眠 。庾 信 刻 筠 怀 旧 坞 ，隐 侯 题 壁 有 新 篇 。糅 甘 调 滑 思 归 养 ，溢 握 陔 兰 照 露 鲜 。
- 注释
- 酥酪君家：比喻才智出众的家庭。
伯仲贤：兄弟中才智优秀者。
黉舍：学校。
倏经年：很快过去了多年。
三卮酒薄：几杯淡酒。
圣：圣人般的境界。
一腹书空：满腹学问却无所施展。
但喜眠：只喜欢安睡。
庾信刻筠：庾信怀念时在竹简上刻诗。
怀旧坞：对旧居的怀念。
隐侯题壁：某位隐士在墙上题诗。
新篇：新的作品。
糅甘调滑：调配出甘甜滑润的味道。
思归养：渴望归乡过田园生活。
溢握：满手握住。
陔兰：兰花，象征高雅。
照露鲜：映照着露珠的新鲜。
- 翻译
- 酥酪君家兄弟才智出众，一同求学已度过多年时光。
虽然几杯薄酒难以称得上圣人之饮，满腹经纶却只愿安睡无烦忧。
庾信怀念旧居，刻诗竹简；隐侯题写新作，墙壁生辉。
调配香甜，只想回归田园生活，手中兰花映照着露珠，清新动人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位学者与其朋友相伴求学的温馨场景，展现了古人对知识的渴望和对友情的珍视。诗中“酥酪君家伯仲贤”一句，通过比喻的手法，将主人公及其同窗比作美味的酥酪，形象地表达了他们的才华与品格；“相从黉舍倏经年”则点明了他们长时间在学塾中共同学习的情景。
接下来的“三卮酒薄难为圣，一腹书空但喜眠”两句，通过对比酒和书的容量，反映出诗人更重视知识的积累而非短暂的享乐。这里，“三卮酒薄难为圣”暗示了即使是少量的酒也难以让人达到“圣”的境界，而“一腹书空但喜眠”则表明即便是一肚子书，也足以让人心满意足地入睡。
诗中还穿插着对古人的怀念，如“庾信刻筠怀旧坞，隐侯题壁有新篇”两句，提及了唐代文学家庾信和隐逸之士的文墨活动。这不仅展示了诗人对前贤的敬仰，也反映出他们在学习过程中不断创作、交流思想的情形。
最后，“糅甘调滑思归养，溢握陔兰照露鲜”两句，则描绘了一种悠闲自得的情境。诗中的“糅甘”指的是甜美的生活，“调滑”则是指心灵上的平和与满足；“思归养”表达了对家乡、对宁静生活的向往，而“溢握陔兰照露鲜”则形象地描述了一种清新脱俗的境界，似乎花香随着露水散发，充盈在空气中。
整首诗通过对比和联想，将求学、怀古、享受宁静生活等元素有机融入，以表达诗人对于知识、友情以及平淡生活的珍视之情。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
嵩山十二首·公路涧
驱马渡寒流，断涧横荒堡。
槎危欲欹岸，花落多依草。
击汰翫游鯈，倒影看飞鸟。
留连爱芳杜，渐下西峰照。
送慧勤归余杭
越俗僭宫室，倾赀事雕墙。
佛屋尤其侈，耽耽拟侯王。
文彩莹丹漆，四壁金焜煌。
上悬百宝盖，宴坐以方床。
胡为弃不居，栖身客京坊。
辛勤营一室，有类燕巢梁。
南方精饮食，菌笋鄙羔羊。
饭以玉粒粳，调之甘露浆。
一馔费千金，百品罗成行。
晨兴未饭僧，日昃不敢尝。
乃兹随北客，枯粟充饥肠。
东南地秀绝，山水澄清光。
余杭几万家，日夕焚清香。
烟霏四面起，云雾杂芬芳。
岂如车马尘，鬓发染成霜。
三者孰苦乐，子奚勤四方。
乃云慕仁义，奔走不自遑。
始知仁义力，可以治膏肓。
有志诚可乐，及时宜自强。
人情重怀土，飞鸟思故乡。
夜枕闻北鴈，归心逐南樯。
归兮能来否，送子以短章。
《送慧勤归余杭》【宋·欧阳修】越俗僭宫室，倾赀事雕墙。佛屋尤其侈，耽耽拟侯王。文彩莹丹漆，四壁金焜煌。上悬百宝盖，宴坐以方床。胡为弃不居，栖身客京坊。辛勤营一室，有类燕巢梁。南方精饮食，菌笋鄙羔羊。饭以玉粒粳，调之甘露浆。一馔费千金，百品罗成行。晨兴未饭僧，日昃不敢尝。乃兹随北客，枯粟充饥肠。东南地秀绝，山水澄清光。余杭几万家，日夕焚清香。烟霏四面起，云雾杂芬芳。岂如车马尘，鬓发染成霜。三者孰苦乐，子奚勤四方。乃云慕仁义，奔走不自遑。始知仁义力，可以治膏肓。有志诚可乐，及时宜自强。人情重怀土，飞鸟思故乡。夜枕闻北鴈，归心逐南樯。归兮能来否，送子以短章。
https://www.ahchsz.com/shici/HFmFnP.html
送刘虚白二首
我嗟缰锁若牵拘，久羡南山去结庐。
自顾岂劳君借誉，偶然章服裹猿狙。
送致政朱郎中
平生不省问田园，白首忘怀道更尊。
已上印书辞北阙，稍留冠盖饯东门。
冯唐老有为郎恋，疏广终无任子恩。
今日荣归人所羡，两儿腰绶拥高轩。
谢观文理尚书惠西京牡丹
京师轻薄儿，意气多豪侠。
争夸朱颜年少，肯慰白发将花插。
尚书好事与俗殊，怜我霜毛苦萧飒。
赠以洛阳花满盘，◇丽争奇红紫杂。
两京相去五百里，几日驰来足何捷。
紫檀金粉香未吐，绿萼红苞露犹浥。
谓我尝为洛阳客，颇向此花曾涉猎。
忆昔进士初登科，始事相公沿吏牒。
河南官属尽贤俊，洛城池◇相连接。
我时年才二十余，每到花开如蛱蝶。
姚黄魏红腰带◇，泼墨齐头藏绿叶。
鹤翎添色又其次，此外虽妍犹婢妾。
尔来不觉三十年，岁月才如熟羊胛。
无情草木不改色，多难人生自摧拉。
见花了了虽旧识，感物依依几擦睫。
念昔逢花必沽酒，起坐驩呼屡倾榼。
而今得酒复何为，爱花绕之空百匝。
心衰力懒难勉强，与昔一何殊勇怯。
感公意厚不知报，墨笔淋漓口徒嗫。
《谢观文理尚书惠西京牡丹》【宋·欧阳修】京师轻薄儿，意气多豪侠。争夸朱颜年少，肯慰白发将花插。尚书好事与俗殊，怜我霜毛苦萧飒。赠以洛阳花满盘，◇丽争奇红紫杂。两京相去五百里，几日驰来足何捷。紫檀金粉香未吐，绿萼红苞露犹浥。谓我尝为洛阳客，颇向此花曾涉猎。忆昔进士初登科，始事相公沿吏牒。河南官属尽贤俊，洛城池◇相连接。我时年才二十余，每到花开如蛱蝶。姚黄魏红腰带◇，泼墨齐头藏绿叶。鹤翎添色又其次，此外虽妍犹婢妾。尔来不觉三十年，岁月才如熟羊胛。无情草木不改色，多难人生自摧拉。见花了了虽旧识，感物依依几擦睫。念昔逢花必沽酒，起坐驩呼屡倾榼。而今得酒复何为，爱花绕之空百匝。心衰力懒难勉强，与昔一何殊勇怯。感公意厚不知报，墨笔淋漓口徒嗫。
https://www.ahchsz.com/shici/TuZlnjdP.html