投老归欤拙独存，剖瓜亦欲问天孙。
故人有约夜堂醉，老子不禁秋暑袢。
却恐长绳縻日月，政须高枕问乾坤。
北窗风好难为客，未辨冠巾数候门。
《七夕潘宰招不往》全文
- 拼音版原文全文
七 夕 潘 宰 招 不 往 宋 /方 岳 投 老 归 欤 拙 独 存 ，剖 瓜 亦 欲 问 天 孙 。故 人 有 约 夜 堂 醉 ，老 子 不 禁 秋 暑 袢 。却 恐 长 绳 縻 日 月 ，政 须 高 枕 问 乾 坤 。北 窗 风 好 难 为 客 ，未 辨 冠 巾 数 候 门 。
- 翻译
- 年老归乡我孤身一人，连切瓜也要问问织女天孙。
老友相约夜深共醉，我这老头子禁不住秋天的热气。
我怕岁月如长绳束缚光阴，只愿高枕而卧，仰望天地间的大事。
北窗凉风虽好，却难留客人，还没来得及分辨门外有多少探访者。
- 注释
- 投老：年老。
归欤：归乡。
拙独存：孤身一人。
剖瓜：切瓜。
天孙：织女。
故人：老友。
夜堂醉：夜深共醉。
老子：我这老头子。
秋暑袢：秋天的热气。
长绳：岁月。
縻：束缚。
日月：光阴。
乾坤：天地。
北窗风好：北窗凉风。
难为客：难留客人。
冠巾：探访者。
数候门：分辨门外。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人方岳的作品，名为《七夕潘宰招不往》。从内容上看，这首诗描绘了诗人在七夕佳节独自一人，怀念旧友的情感。以下是对这首诗的鉴赏：
诗人以"投老归欤拙独存"开篇，表达了一种孤独与寂寞之情。"剖瓜亦欲问天孙"则是说即使在平凡的生活琐事中，也想询问天上的神仙（七夕中指的是牛郎织女的传说）。这里诗人通过日常行为表达了对超自然力量的渴望，反映出一种对于现实不满和向往理想世界的情怀。
接着"故人有约夜堂醉"一句，透露出诗人对旧友之约的怀念。但随后"老子不禁秋暑袢"则显示了即便是旧友相聚，也难以消除内心的孤寂和生活的压力。
"却恐长绳縻日月"表达了一种对于时间流逝的忧虑，而"政须高枕问乾坤"则是在说面对无法控制的命运，只能仰望天空，发出无奈之问。这里诗人通过对宇宙的质疑，抒发了个人在茫茫人生中的渺小感。
最后两句"北窗风好难为客，未辨冠巾数候门"则描绘了一种独处时光的美好与孤寂。诗人在良辰美景中亦感到不易成为他人的宾客，这里的"未辨冠巾"可能是指诗人对社会身份、角色认同上的迷茫，而"数候门"则是在说即使有很多的等待和期待，也无法真正地达到内心所向往的境界。
总体而言，这首诗通过对七夕传说的引用，表达了诗人对于友情、爱情以及与世界连接的深切渴望。同时也透露出了个人在面对现实时的无力感和孤独感，是一首充满了怀旧之情和哲理思考的抒情佳作。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
- 诗词赏析