四美持来野老家，灯前儿女自欢哗。
匙抄天上神仙饭，瓶插人间富贵花。
剡雪尚堪书茧纸，吴霜聊欲寄乌纱。
今朝新雨无人迹，莫向门前几个誇。
《奉谢龙山使君》全文
- 拼音版原文全文
奉 谢 龙 山 使 君 宋 /马 廷 鸾 四 美 持 来 野 老 家 ，灯 前 儿 女 自 讙 哗 。匙 抄 天 上 神 仙 饭 ，瓶 插 人 间 富 贵 花 。剡 雪 尚 堪 书 茧 纸 ，吴 霜 聊 欲 寄 乌 纱 。今 朝 新 雨 无 人 迹 ，莫 向 门 前 机 个 夸 。
- 注释
- 四美：四位美丽的女子。
持来：带着。
野老家：乡间老宅。
灯前：灯火下。
儿女：孩子们。
欢哗：欢声笑语。
匙抄：用勺子盛。
天上神仙饭：仿佛天宫仙人的美食。
瓶插：瓶中插着。
人间富贵花：象征人间繁华的花朵。
剡雪：剡地的白雪。
尚堪：依然适合。
书茧纸：书写在蚕丝纸上。
吴霜：吴地的秋霜。
聊欲：暂且。
寄乌纱：寄托在乌纱帽上。
今朝：今日。
新雨：新下的雨。
无人迹：不见人踪。
莫向：不要向。
几个誇：炫耀这些。
- 翻译
- 四位美丽的女子带着礼物来到乡间老宅，灯火下孩子们欢声笑语。
她们用勺子盛着仿佛天宫仙人的美食，瓶中插着象征人间繁华的花朵。
剡地的白雪依然适合书写在蚕丝纸上，吴地的秋霜暂且寄托在乌纱帽上。
今日的新雨过后不见人踪，不要向门前炫耀这些珍品。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种田园牧歌式的生活场景，诗人通过对自然美好事物的描述，展现了自己对于平凡而安逸生活的向往和赞美。
“四美持来野老家”一句，以“四美”指代佳人、美食、美酒、美景，将这些美好的东西带回家中，与亲朋好友共享，营造出一种温馨与满足的情境。接下来的“灯前儿女自欢哗”，则是描绘了家庭中的温暖和谐，一家人围坐在灯光下，孩子们的欢声笑语让人感到无比的幸福。
“匙抄天上神仙饭，瓶插人间富贵花”两句，用对仗手法，通过神仙饭与富贵花的对举，表达了诗人对于美好生活的向往。匙抄神仙饭，象征着超凡脱俗的境界；而瓶插富贵花，则是世间财富与荣华的象征。诗人通过这两物的并列，传递出一种既追求精神上的超脱，又不忘尘世之美好的生活态度。
“剡雪尚堪书茧纸”一句，以剡雪为墨，书写在茧纸上，表达了诗人对于文学创作的热爱，以及对这种平凡生活中的小确幸的珍视。而“吴霜聊欲寄乌纱”则是说诗人想要将这些生活中的细节和感受通过信件的形式传递给远方的朋友，表达了对友情的珍贵。
最后，“今朝新雨无人迹，莫向门前几个誇”，则是在描绘一场新雨过后的宁静景象，没有行人的脚印，诗人提醒不要在门前多此闲话，让这份宁静得以保留。这两句表达了诗人对于内心世界的珍视，以及对外界干扰的警觉。
总体来说，这首诗通过对日常生活美好事物的描绘，展现了一种超脱世俗、享受简单生活乐趣的心境。
- 作者介绍
-
马廷鸾
马廷鸾（1222年—1289年），字翔仲，号碧悟。宋饶州乐平（今江西乐平市）众埠乡楼前村人。幼年丧父，贫不改志，刻苦读书，淳祐七年（1247），马廷鸾赴京参加乙未科省试，获进士第一，殿试为第四，一举成名。他一生勤政爱民，秉性正直，从地方官直至宰相高位。惜南宋朝廷为权奸把握，不能尽展其才华。度宗朝奸臣贾似道、丁大全当国把持朝政，视为异见，受其压制，迫于内忧外患，廷鸾饮恨引退。宋亡，马廷鸾拒绝与元政权合作，表现出崇高的民族气节。朝代：宋
- 猜你喜欢