广狭偶然非制定，犹将方寸像沧溟。
一泓春水无多浪，数尺晴天几个星。
露满玉盘当半夜，匣开金镜在中庭。
主人垂钓常来此，虽把鱼竿醉未醒。
《路支使小池》全文
- 拼音版原文全文
路 支 使 小 池 唐 /方 干 儿 童 戏 穿 凿 ，咫 尺 见 津 涯 。藓 岸 和 纤 草 ，松 泉 溅 浅 沙 。光 含 半 床 月 ，影 入 一 枝 花 。到 此 无 醒 日 ，当 时 有 习 家 。
- 翻译
- 空间广阔或狭窄是偶然，并非固定安排，仍然用小小的心怀去想象那浩瀚的海洋。
春天的池水波澜不惊，晴朗的夜空点缀着几颗星星。
露珠装满玉盘正当午夜时分，打开的金色镜子放在庭院中央。
主人常来这里垂钓，即使手持鱼竿也醉意未消。
- 注释
- 广狭：空间的广阔或狭窄。
偶然：随机遇到，不是必然。
非制定：不是预先设定好的。
方寸：指心，比喻人的心胸。
像沧溟：比喻像大海一样广阔无垠。
一泓：一片，形容水清澈的样子。
春水：春天的水体。
无多浪：没有多少波浪，表示平静。
数尺：几尺，形容天空的局部。
晴天：天气晴朗的时候。
几个星：少量的星星。
露满：露水充满。
玉盘：这里比喻满是露水的圆形物，如荷叶。
当半夜：正值半夜时分。
匣开：盒子打开。
金镜：金色的镜子，可能指月亮。
中庭：庭院的中央。
主人：指这个地方的主人。
垂钓：钓鱼。
常来此：经常来到这里。
虽把鱼竿：即使拿着钓鱼竿。
醉未醒：虽然喝酒但并未完全清醒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位主人在私家园林中的一处小池，展现了主人的闲适生活和对自然之美的细腻感受。"广狭偶然非制定，犹将方寸像沧溟"表明园中的水景虽小，但却能让人联想到汪洋恣意的江河大海，体现了诗人通过有限空间营造出无限意境的艺术追求。
"一泓春水无多浪，数尺晴天几个星"则写出了小池中的水清澈见底，无多少波涛，而晴空中只有寥寥几颗星辰，这两句通过对比强调了园中景物的宁静与和谐。
接下来的"露满玉盘当半夜，匣开金镜在中庭"描绘了一场夜幕降临后，露珠儿在玉盘上积聚的美丽景象，以及主人在庭院中对着镜子进行个人修饰的温馨画面。这些细节展示了诗人对生活之美的捕捉和欣赏。
最后两句"主人垂钓常来此，虽把鱼竿醉未醒"则透露了主人在这里钓鱼的习惯，以及他沉浸于这份闲适生活中，不愿意被打扰，甚至醉酒后也未能清醒。这个场景不仅展示了主人的悠然自得，也反映出诗人对隐逸生活的向往和赞美。
整首诗通过对园林小池的描写，展现了一个宁静、自然而又富有艺术气息的小天地，以及主人在其中享受闲适生活的状态。
- 作者介绍
-
方干
方干（836—903），字雄飞，号玄英，门人私谥曰玄英先生。睦州青溪（今浙江淳安）人。为人质野，喜凌侮。每见人设三拜，曰礼数有三，时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之，授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋，缺唇，卑之。懿宗咸通中，隐居会稽镜湖。有诗集。朝代：唐 号：玄英 籍贯：睦州青溪(今淳安) 生辰：809—888
- 猜你喜欢
念奴娇·东吴名胜
东吴名胜，有高楼直在，浮云齐处。
十二阑干邀远望，历历斜阳烟树。
香径人稀，屧廊山绕，往事今何许。
一天和气，为谁吹散疏雨。
知是兰省星郎，朱轮森戟，与风光为主。
暇日登携多雅致，容我追随临赋。
小宴重开，晚寒初劲，还下危梯去。
烛花红坠，瑞堂犹按歌舞。
蓦山溪·抚连吟就
抚莲吟就，檐葡还曾赋。
相伴更无花，倦炉熏、日长难度。
柔桑叶里，玉碾小芙蕖，生竺国，长闽山，移向玉城住。
池亭竹院，宴坐冰围处。
绿绕百千丛，夜将阑、争开迎露。
煞曾评论，妖媚胜江梅，香称月，韵宜风，消尽人间暑。