移根自远方，种得在僧房。
六月花新吐，三春叶已长。
抽茎高锡杖，引影到绳床。
只为能除疾，倾心向药王。
《临洮龙兴寺玄上人院同咏青木香丛》全文
- 翻译
- 从远方移植而来，栽种在僧侣的房间。
六月里花开新艳，早在春天叶子就已经茂盛生长。
抽出的花茎高过僧人的锡杖，身影延伸到了绳床上。
只因为它能治病救人，我全心全意地向药王祈求。
- 注释
- 移根：指植物从一个地方迁移到另一个地方种植。
僧房：和尚居住的地方，这里指寺庙内的房间。
六月：夏季的代表月份，这里指花开的时节。
三春：春季的别称，此处强调叶子在早春就已旺盛。
抽茎：植物长出新的茎干。
锡杖：僧人使用的带有环状物的手杖，象征身份或用于行走辅助。
只为：仅仅因为。
药王：对能治愈疾病、有显著疗效药物的尊称，也可能指代治疗疾病的神祇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位僧侣在远方移植并栽培一棵树木，经过时间的积累，这棵树已经生长繁茂。在炎热的六月里，花朵竞相开放，而三年的时光已使得叶片郁郁葱葱。诗人以此比喻医药之道，用抽取植物茎干来比拟制药之工序，以及引申出其影子延伸至床榻旁，象征着对健康的渴望和追求。
诗中“只为能除疾，倾心向药王”一句，表达了诗人对于医药救人的敬仰与信赖之情。整首诗通过对自然景物的细腻描写，以及对医药之道的崇敬之情，展现了一种宁静致远、关怀生命的禅意。
- 作者介绍
-
岑参
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。朝代：唐 籍贯：南阳 生辰：约715-770年
- 猜你喜欢
念奴娇.龙眠公座上看诸客大合乐，记西酉中秋曾于合肥公青溪宅见此，今将十年矣。援笔填词呈龙眠公并示楼冈太史邵村侍御与三孝廉
醉来阑入，正司空筵上，一群腰鼓。
老子婆娑床上坐，矍铄听歌似虎。
一片西风，千堆画烛，月好清辉苦。
回头往事，青溪旧梦重作。
谢公笑问儿郎，此閒何处，略记隋堤路。
老矣廉颇犹健饭，莫负红么翠羽。
人在当场，曲逢入破，白发休予侮。
新磨幡绰，世惟公等堪语。
无闷.益都冯相国夫人饮我以太和春赋此奉谢
履道坊西，独乐园中，朝散沙堤似水。
拥绛帐生徒，青州从事。
唤取鸬鹚杓到，付侍立、清清小童洗。
咬春说饼，满船药玉，几瓯冰蚁。风味。倩谁拟。
似梅瘦春湖，茶香官焙。尽濡甲郫筒，逊伊清绮。
曲部休嘲户小，也浮白、卷波如渴骥。
看泻向、粉盎霜瓷，一色白泱泱地。
真珠帘.咏雪珠
瑶妃争取明珠拣。误触金盘倾泻。
万颗玉匀圆，向小墀抛打。
淅淅泠泠敲不了，似阆苑、梨花都谢。寒乍。
迸零钗碎佩，跳遍鸳瓦。
渐觉暗入琼肌，做红酥细粟，不禁春夜。
邻女惯娇憨，戏掬来盈把。
万斛鲛啼盛不定，只逗入、玉娥帘下。轻洒。
怕一色难寻，粉裙绡衩。
月边娇.己未长安元夕
元夜年时，记水榭狂游，驿桥閒趁。
梅梢月上，楼檐灯挂，媚蝶闹蛾成阵。
春泥松软，镂十里、凤城鞋印。
小门残火，见多少、澹妆轻粉。
如今独客京华，料还怪我，归期难准。
金钱浪掷，紫姑羞卜，长自盼人书信。晚寒偏嫩。
悄地向、冰蟾低问。清辉何苦，照一宵潘鬓。
夏初临.雨泊洴练
柳尽笼桥，罾多界浦，片帆闪碎波光。
鴳浪堆中，笛声散入微茫。落花时候鸣榔。
笑洴来、雪练何长。沙禽野鸭，啼晴唤阴，飞触船窗。
飒焉飓作，倏尔溪昏，盘涡瀄汨，紫凤腾骧。
涛奔万马，依稀屋瓦昆阳。
且泊轻航，贳香醪、暂浣愁肠。渐昏黄。
烟潭水楼，尽点银釭。
满庭芳.题顾梁汾舍人扈驾诗后
万乘旌旗，千官羽猎，翠华绝塞重经。
珠鞭玉靶，日黑虎风腥。
羡尔金闺年少，陪游幸、凤辇龙庭。
霜天晓，柘黄袍出，一骑按秋鹰。至尊。
亲讲武，火城渐杳，交网犹扃。
更北平城外，岭断云横。
飞鞚传宣七校，黄羊酒、前队教停。
琵琶歇，碧天毡帐，一曲海东青。