气当以志帅，心岂为形役。
未知政奚先，亦各职其职。
相期边幅捐，安用竿牍饬。
勉旃正吾鹄，其中非尔力。
《次韵洪尉·其五》全文
- 注释
- 气：气息，这里指人的精神状态。
志：意志。
帅：引领。
心：心灵。
形役：被形体所束缚。
政：政治，治理。
奚先：何为首要。
职：履行，担任。
其职：各自的职责。
边幅：地域，区域差异。
捐：舍弃，忘却。
竿牍：文书，规章制度。
饬：约束，规制。
勉旃：鼓励，激励。
正：端正。
鹄：目标，鹄的（比喻目标）。
尔力：你们的力量。
- 翻译
- 应当让意志引领气息，心灵怎能被外在形体所束缚。
不清楚治理国家应从何开始，每个人都应尽好自己的职责。
期待你们能忘却地域差异，何必过于拘泥于文书规制。
我激励你们，目标在于端正自我，那并非仅靠你们的力量就能实现。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家方岳所作，名为《次韵洪尉（其五）》。从这短小的片段中，我们可以感受到诗人对品行高尚、独立自主的人生态度的赞美。
“气当以志帅，心岂为形役。” 这两句表达了诗人对于精神自由的追求，他认为人的精神应该由自己的意志来掌控，而不是被物质欲望所束缚。
“未知政奚先，亦各职其职。” 这句话体现了对社会秩序和个体责任感的认同。诗人提醒我们每个人都有自己的角色和职责，不应混淆不清。
“相期边幅捐，安用竿牍饬。” 这两句描绘了一种超脱世俗、追求精神自由的生活状态，其中“相期”表达了对同道中人的期待，“边幅”象征着超越常规和限制，而“竿牍饬”则是一种简单质朴的生活方式。
“勉旃正吾鹄，其中非尔力。” 最后两句诗强调了自我修养和内在力量的重要性。“勉旃”意味着努力不懈，“正吾鹄”指的是端正自己的行为和心志，而“其中非尔力”则表达了一种对外界力量的超然态度，认为真正的改变和提升来自于个人的内在力量。
总体而言，这首诗通过简练的语言传递了诗人关于自我修养、精神独立以及社会责任感等深刻主题的思考。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
登云间阁
昔年严大夫，偶来急迁谪。
我本麋鹿姿，得此已自适。
乘闲陟上方，遍寻唐人石。
岂期当三伏，一天云四幕。
快哉风时来，万籁相呼吸。
雨余禾麻润，是山皆喜色。
一杯倾晚饮，绿瓜间朱实。
是非不到耳，休厌山城寂。
树影抹横烟，角声暗落日。
长江去不返，况此百年客。
企首老玉仟，白发何由摘。