笑语无踪莫更寻，每怀平昔恨犹深。
况看满幅相思字，曾诉幽闺独自心。
因想音容如在目，不知涕泪已盈襟。
恨销除是綵笺灭，弗比遗香苦易沉。
《箧中得调官时杨氏所寄书慨然追感》全文
- 拼音版原文全文
箧 中 得 调 官 时 杨 氏 所 寄 书 慨 然 追 感 宋 /强 至 笑 语 无 踪 莫 更 寻 ，每 怀 平 昔 恨 犹 深 。况 看 满 幅 相 思 字 ，曾 诉 幽 闺 独 自 心 。因 想 音 容 如 在 目 ，不 知 涕 泪 已 盈 襟 。恨 销 除 是 彩 笺 灭 ，弗 比 遗 香 苦 易 沉 。
- 翻译
- 欢声笑语已消失不再寻找，每当回忆起过去总是满怀遗憾。
更何况看到满满一幅相思字，它们曾倾诉过闺房中孤独的心声。
想象着你的容貌仿佛就在眼前，却不知泪水已湿透衣襟。
遗憾只有在销毁了彩色信笺后才能消除，它们不像遗留的香气那样容易消散。
- 注释
- 笑语：欢声笑语。
踪：踪迹。
莫：不要。
寻：寻找。
平昔：过去。
恨：遗憾。
犹：仍然。
深：深重。
满幅：满满一幅。
相思字：表达相思之情的文字。
诉：倾诉。
幽闺：闺房，女子居住的地方。
独：独自。
音容：声音和容貌。
如在目：仿佛就在眼前。
涕泪：眼泪。
盈襟：湿透衣襟。
销除：消除。
綵笺：彩色信笺。
苦易沉：难以消散。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至的作品，表达了作者在翻阅旧信时的深深感慨。首句"笑语无踪莫更寻"描绘了往昔欢声笑语的回忆已经消失，寻找不得，流露出淡淡的哀伤。接着的"每怀平昔恨犹深"表达了对过去的遗憾和怀念之情。
"况看满幅相思字"进一步强调信中的字迹充满了深深的思念，曾经倾诉过闺中女子的孤独心事，使得诗人更加感怀。"因想音容如在目"通过想象对方的音容笑貌仿佛就在眼前，诗人的情感愈发浓烈，但现实却是"不知涕泪已盈襟"，泪水模糊了视线。
最后两句"恨销除是綵笺灭，弗比遗香苦易沉"，诗人感慨书信虽已销毁，但其蕴含的情感如同香料般难以消散，反而更加深沉，表达了对亡故或远离的杨氏的持久思念。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了诗人对过往深情的追忆与怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·重九先三日
重九先三日，领客上危楼。
满城风雨都住，天亦相邀头。
右手持杯满泛，左手持螯大嚼，萸菊互相酬。
徙倚阑干角，一笑与云浮。
望平畴，千万顷，稻粱收。
江澄海晏无事。
赢得小迟留。
但恨流光抹电，假使年华七十，只有六番秋。
戏马台休问，破帽已飕飕。
水调歌头·已是三堪乐
已是三堪乐，更是百无忧。
山朋溪友呼酒，互劝复争酬。
钓水肥鲜鳊鳜，采树甘鲜梨栗，?
稏一齐收。
树底飞轻盖，溪上放轻舟。
笑鸱夷，名已谢，利还谋。
蜗蝇些小头角，何事被渠钩。
春际鹭翻蝶舞，秋际猿啼鹤唳，物我共悠悠。
倚棹明当发，归梦落三洲。
水调歌头·且尽一杯酒
且尽一杯酒，莫问百年忧。
胸中多少磊块，老去已难酬。
见说旄头星落，半夜天骄陨坠，玉垒阵云收。
世运回如此，稳泛辋川舟。
鸥鹭侣，猿鹤伴，为吾谋。
主人归也，正是重九月如钩。
便把三程为两，更趱两程为一，尚恐是悠悠。
旁有渔翁道，肯负白苹洲。
水调歌头·若说故园景
若说故园景，何止可消忧。
买邻谁欲来住，须把万金酬。
屋外泓澄是水，水外阴森是竹，风月尽兜收。
柳径荷漪料，灯火系渔舟。
且东皋，田二顷，稻粱谋。
竹篱茅舍，窗户不用玉为钩。
新擘黄鸡肉嫩，新斫紫螯膏美，一醉自悠悠。
巴得春来到，芦笋长沙洲。
水调歌头·老子百般足
老子百般足，无事可闲忧。
几年思返林壑，今日愿方酬。
潦倒戏衫舞袖，郎讲门槌拍板，端的这回收。
日月两浮毂，身世一虚舟。
想鹪鹩，与鸿鹄，不相谋。
惊鳞万里深逝，谁肯更吞钩。
醉则北窗高卧，醒则南园行乐，莫莫更悠悠。
云在山中谷，月在水中洲。
水调歌头·便作阳关别
便作阳关别，烟雨暗孤汀。
浮屠三宿桑下，犹自不忘情。
何况情钟我辈，聚散匆匆草草，真个是云萍。
上下四方客，后会渺难凭。
顾诸公，皆衮衮，喜通津。
老夫从此归隐，耕钓了余生。
若见江南苍鸟可，更遇江东黄耳，莫惜寄音声。
强阁儿女泪，有酒且频倾。