昨者欃枪久未收，宫中斋素却珍羞。
宵衣密遣庚牌递，露布差宽丙枕忧。
大渐忽然开玉锁，积勤端为保金瓯。
尧民莫不如丧考，况侍尧阶近璪旒。
《读大行皇帝遗诏感恩哀恸六首·其一》全文
- 注释
- 欃枪：战乱、兵灾。
斋素：斋戒、素食。
珍羞：珍贵的食物。
宵衣：夜晚穿简朴衣服，表示皇帝的勤劳。
庚牌：古代传达命令的令牌。
丙枕：代指皇帝的忧虑。
大渐：病情严重。
玉锁：比喻棺材。
金瓯：比喻完整的国家。
丧考：丧亲之痛。
尧阶：比喻帝王的地位。
璪旒：古代帝王皇冠上的装饰，象征权力。
- 翻译
- 昨天战乱的乌云仍未消散，宫中原本斋戒的食物却被视为珍贵
深夜里皇帝穿着简朴的衣服秘密派遣使者传递命令，忧虑的心情稍微缓解
病势突然加剧，如同打开玉制的棺盖，长久的辛勤工作只为保全国家
即使是尧这样的贤君，面对亲人去世也难免悲伤，更何况我接近皇位
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的《读大行皇帝遗诏感恩哀恸六首》中的第一首，表达了诗人阅读已故皇帝遗诏时的哀思与感激之情。
"昨者欃枪久未收"这句通过对战争停歇不久的描绘，反映出当时社会动荡不安的状态。"宫中斋素却珍羞"则表明皇室对于和平的渴望与珍视。
接下来的两句"宵衣密遣庚牌递，露布差宽丙枕忧"形象地描绘了夜晚秘密传递消息的情景，透露出朝廷内部对时局变化的关切和忧虑。
"大渐忽然开玉锁，积勤端为保金瓯"中，“大渐”指的是皇帝的病重，而“玉锁”、“金瓯”则象征着帝位的传承与稳固。诗人通过这两句表达了对已故皇帝的尊崇以及对新君的期望。
最后，"尧民莫不如丧考，况侍尧阶近璪旒"一句，借助古代圣明君主尧舜之名，强调人民对贤君的依赖与怀念之情，"况侍尧阶近璪旒"则进一步强化了这份敬仰之情。
整首诗通过精巧的语言和丰富的情感，展现了诗人对于皇帝的尊重、对国家未来不安的心理状态，以及对人民福祉的关切。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢