旷野平中天四垂，冻云罅里日平西。
水村人远看来短，茅屋檐长反作低。
最爱河堤能底巧，截他山脚不胜齐。
喜闻借得姑苏馆，百尺高台入杖藜。
《望姑苏》全文
- 拼音版原文全文
望 姑 苏 宋 /杨 万 里 旷 野 平 中 天 四 垂 ，冻 云 罅 里 日 平 西 。水 村 人 远 看 来 短 ，茅 屋 檐 长 反 作 低 。最 爱 河 堤 能 底 巧 ，截 他 山 脚 不 胜 齐 。喜 闻 借 得 姑 苏 馆 ，百 尺 高 台 入 杖 藜 。
- 翻译
- 广阔的田野上天空四边延伸，冻结的云层缝隙中太阳缓缓西沉。
远处的水村看起来更短小，而茅草屋顶因视角拉长反而显得更低矮。
我最喜欢的是河堤设计巧妙，它截断了山脚，显得不那么整齐划一。
欣喜得知能借住在姑苏馆，我拄着藜杖步入那百尺高的台階。
- 注释
- 旷野：空旷的原野。
平中天：天空在地平线上。
冻云：冰冷的云层。
罅：裂缝。
日平西：太阳接近西方。
水村：临水的小村庄。
茅屋檐：茅草屋顶。
河堤：河边的堤岸。
底巧：设计巧妙。
截他山脚：切断山脚。
姑苏馆：姑苏地区的旅舍。
杖藜：手杖和藜杖（古人常用以代步）。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个开阔的自然景象，天空辽远，云层低垂，日光西沉。水边村庄，人影模糊，看似渺小，而茅屋的檐角却显得格外低矮。诗人对河堤的修筑技巧赞赏有加，觉得它切割山脚恰到好处，不露丝毫勉强之感。
最为动情的是最后两句，诗人喜悦地提到了借住姑苏（今江苏省苏州市）的馆舍，高台百尺，与周围的竹林相互交错。这不仅展现了诗人对自然美景的热爱，也透露出他对于安逸生活的向往和满足。整个意境给人以清新脱俗、恬淡自得之感。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
咸丰庚申四月十三日，江邑失守，东乡民团未散，虽连获胜仗，然早知势不可支，祸临旦夕矣。端午日，犹率族人诣祠祭献，悲号永别。至六月十一日，果掠华墅。自后贼踪不绝，居民东奔西窜，十室九空。忽忽经年，又值端午矣。时暂栖陶氏延野堂，有感而作
去岁值今辰，挥泪别先祖。
今岁更流离，客舍逢端午。
蘋藻不克荐，魂梦谒祠宇。
有家不得归，避敌如避虎。
一年复一年，春风又夏雨。
令节徒徘徊，聊以酌村酤。
古诗十九首·其十八
前路岂无知，青云多合离。
或当成螮蝀，率尔长阴霾。
飘飘万里馀，安得如旧时。
昔心犹在怀，意气谁能持。
旦夕聊相许，乘风难奋飞。
体素所当重，叹息琼树枝。
寤寐予勿忘，尔亦应予思。
冥冥天宇阔，相见终何期。
花下儿歌
弃儿花间妾身轻，儿啼呱呱莫断声。
三朝有乳未能饮，游人闻泣应伤情。
妾能生儿不能养，花间会有人来往。
桐花小凤花为胎，花使生之叶使长。
取儿且作小凤看，黄雀衔珠报不难。
牛羊昔日解腓字，仁人岂可无肺肝。
- 诗词赏析