离离树子鹊惊飞，独倚枯筇无限时。
千丈虚廊贮明月，十分奇事更新诗。
人间路绝窗扉语，天上云空阁影移。
遥想王戎烛下算，百年辛苦一生痴。
《道山宿直》全文
- 拼音版原文全文
道 山 宿 直 宋 /陈 与 义 离 离 树 子 鹊 惊 飞 ，独 倚 枯 筇 无 限 时 。千 丈 虚 廊 貯 明 月 ，十 分 奇 事 更 新 诗 。人 间 路 绝 窗 扉 语 ，天 上 云 空 阁 影 移 。遥 想 王 戎 烛 下 算 ，百 年 辛 苦 一 生 痴 。
- 注释
- 离离：形容树木茂盛。
鹊：喜鹊。
枯筇：枯竹。
虚廊：空荡荡的走廊。
明月：明亮的月亮。
新诗：新的诗作。
绝：消失。
阁影：阁楼的影子。
王戎：晋代名士，以聪明著称。
百年辛苦：一生的辛劳。
痴：执着。
- 翻译
- 枝繁叶茂的树木上，喜鹊因惊飞而纷扰，我独自倚着枯竹，思绪万千，时间仿佛停滞。
千丈长的空廊中，明亮的月光如储藏般静谧，这奇异的景象激发了我新的创作灵感。
人世间的声音消失在门窗之外，天空中的云朵飘过，阁楼的影子也随之移动。
遥想当年王戎在烛光下苦思冥想，他的一生充满了艰辛与执着，只为那智慧的积累。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的《道山宿直》，描绘了夜晚在道山值宿时的孤独与静谧之景。首句“离离树子鹊惊飞”，通过描绘鹊鸟因月光而惊飞，展现了夜深人静的氛围。诗人独自倚着枯筇（竹杖），沉浸在深深的思绪中，“无限时”表达了时间的漫长和内心的孤寂。
接下来两句“千丈虚廊贮明月，十分奇事更新诗”，诗人将明亮的月光比喻为千丈长廊，既写出了月色的皎洁，又寓言般地暗示了灵感的涌现，使得宿直之夜成为创作新诗的奇特时刻。
“人间路绝窗扉语，天上云空阁影移”，进一步描绘了夜晚的寂静，只有月光洒在窗户和阁楼的影子上，仿佛人间的喧嚣都已远去，只剩下天上的云彩和月色在移动。
最后两句“遥想王戎烛下算，百年辛苦一生痴”，诗人借古人王戎的典故，表达自己在这样的夜晚里，像王戎那样沉思冥想，尽管生活辛劳，但对知识的追求和诗歌创作的热情却始终如一，充满了痴迷和执着。
整体来看，这首诗以月夜宿直为背景，通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了诗人孤独而又富有诗意的生活状态，以及对学问的热爱和坚守。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
送全翁掌教常熟
圣远斯道熄，譊譊世争鸣。
词华荡文士，章句老经生。
岂无董韩徒，千载犹晨星。
青紫开捷径，身名以为荣。
沦胥迨有宋，群哲时乃兴。
长夜发荧烛，迷途始知津。
圣代振昌运，乡国储才英。
诗书被遐壤，登堂蔼儒绅。
嗟彼禄利途，犹为后进萦。
忆昔安国子，苏学卓有声。
先生富道德，弟子多循循。
孰云教已颓，而不由人行。
伫看春风满，桃李罗前庭。