常年寒食好风轻，触处相随取次行。
今日清明汉江上，一身骑马县官迎。
《使东川.清明日》全文
- 注释
- 常年：每一年。
寒食：中国传统节日，通常在清明节前一两天，有禁火、冷食的习俗。
好风：和暖的风。
轻：柔和。
触处：到处。
相随：伴随。
取次行：随意行走。
今日：今天。
清明：中国传统节日，主要活动为扫墓、踏青。
汉江：中国的一条重要河流，此处可能指代具体的地点或泛指河边。
一身：独自一人。
骑马：骑在马上。
县官：古代地方行政长官，此处指地方官员。
迎：迎接。
- 翻译
- 常年在寒食节时微风和煦，处处都可随意行走。
今天是清明节，在汉江之上，我独自骑马，受到县官的迎接。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清新脱俗的春日景象，诗人以轻松自如的笔触，捕捉到了初春时节的细微之美。"常年寒食好风轻，触处相随取次行"两句，写出了在这个时节里，人们对寒食的喜爱，以及在和风中漫步、顺手摘取花果的惬意情怀。这里的“寒食”不仅是一种食品，更是季节的象征，它带来的不只是味觉上的享受，还有对春天到来的期待与庆祝。
"今日清明汉江上，一身骑马县官迎"两句，则描绘了一幅诗人在清明时节，乘坐骏马，沿着汉水河畔前行，受到当地官员热烈欢迎的场景。这里的“清明”二字，不仅是对天气的描写，更映射出整个自然界和社会生活的生机与活力。而诗人身穿官服，骑马前行，则展示了他作为使者的身份和地位。
整首诗语言平实而不失雅致，情感真挚而又富有画面感。通过对春日景色的细腻描绘，诗人传达了一种对生活的热爱，以及对美好事物的欣赏与享受。这也正是唐代文学中“兴观群怨”之美的一种体现，即通过对自然美景的描写，表达内心的情感和思想。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
摸鱼儿.题荷池晚泛图
指沈沈碧琉璃样，镜中呼出凉月。
才把斜阳生送了，都没一丝儿热。香成国。
有一种秋心，要与荷花说。菱歌唱彻。
且玉碗调冰，银镫照水，坐到满湖黑。
回首看，几个名场结客。黄尘衣上三尺。
谁似藕丝乡里做，消受花红水碧。鸥波阔。
算小小乌篷，便是江南宅。惹侬愁绝。
又采绿年年，闹红处处，飞梦到天末。
百字令·其二
麓宫高处，指遥天一白，湘流浩浩。
砧杵长沙三万户，不似此间秋好。
如此江山，几何岁月，都向愁中老。
半空吹笛，僧楼云气围绕。
且将上界星辰，下方烟雨，收拾归怀抱。
莫把登临无限感，换了尊前年少。
屈贾词章，朱张理学，大半知名早。
问来袖手，暮霞几朵红悄。
江城梅花引.用陈西麓原韵
筝篷殢雨夜萧萧。带归潮。送兰桡。
一角红楼，吹断紫云箫。
绣被焚香心事懒，愁不语，剪春灯，梦影飘。
知侬魂从何处销。吟鸾天际招。
恨也恨也眉间恨，付与谁描。
长使相思，短是可怜宵。
自别江南才几日，春又到，水边亭，花外桥。