千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《杂曲歌辞.昔昔盐.倦寝听晨鸡》
《杂曲歌辞.昔昔盐.倦寝听晨鸡》全文
发布时间:2025-12-06 12:05:49 唐 / 赵嘏   形式: 乐府曲辞  押[齐]韵

去去边城骑,愁眠掩夜闺。

披衣窥落月,拭泪待鸣鸡。

不愤连年别,那堪长夜啼。

功成应自恨,早晚发辽西。

(0)
翻译
离开家乡前往边城,夜晚难眠紧闭闺门。
披着衣服偷看落月,擦拭眼泪等待天明鸡鸣。
难以忍受连续多年的离别,更无法承受漫长黑夜的哭泣。
功成名就后也许会自我遗憾,何时才能从辽西出发归来。
注释
去去:离开。
边城:边疆的城市。
愁眠:忧虑入眠。
掩:遮掩。
夜闺:夜晚的闺房。
披衣:穿着衣服。
窥:偷看。
落月:下落的月亮。
拭泪:擦眼泪。
鸣鸡:报晓的公鸡。
不愤:不甘心。
连年别:连续多年分别。
那堪:怎能忍受。
长夜啼:整夜哭泣。
功成:功业有成。
自恨:自我遗憾。
早晚:早晚有一天。
发辽西:从辽西出发。
鉴赏

这首诗描绘了一位边塞将士夜不能寐,心中充满对远方亲人的思念和战争带来的孤独与忧虑。开篇“去去边城骑”即设定了边疆的氛围,“愁眠掩夜闺”则透露出诗人内心的不安与烦恼。

“披衣窥落月,拭泪待鸣鸡”中的动作和情感交织,展现了诗人在清冷的月光下凝视,眼中含泪,却又在等待着晨鸡的叫声,似乎想通过这自然的声音来唤醒自己,或者寻找一丝慰藉。

“不愤连年别,那堪长夜啼”表达了诗人对长久离别的无奈和哀伤,以及在漫长的夜晚中只能发出低沉悲凉的叹息。

最后,“功成应自恨,早晚发辽西”则是诗人对于完成战功后的自我反省与内疚,似乎认为即便是为了国家的需要,也难免会有所遗憾。而“早晚发辽西”则预示着即将启程,对未来的不确定性和对家人的思念交织在一起。

整首诗通过对夜景的描绘和内心世界的抒情,展现了边塞生活的孤寂与战争带来的精神压力,同时也流露出诗人对于家庭和平常生活的深切渴望。

作者介绍
赵嘏

赵嘏
朝代:唐   字:承佑   籍贯:楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)   生辰:约806年——约853年

赵嘏,字承佑,楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)人,唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历,大和七年预省试进士下第,留寓长安多年,出入豪门以干功名,其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安,入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。
猜你喜欢

梦回

万里家乡半,三秋信息稀。

心情春已去,魂梦夜空归。

(0)

臈日有怀陈侍郎则项郎中驾秦御史炳陈御史增夏御史时

臈日晴原感慨长,斯民休息荷时康。

十禽物盛馀三杀,八蜡年丰达万方。

分粥邻人怜旧俗,赐脂朝士羡恩光。

举头南北云泥隔,为写新诗托雁行。

(0)

夜凉

玉露凉生昨夜秋,芙蓉香老柳枝愁。

故园归思知多少,卧听残更转戍楼。

(0)

乙巳除日次萧极初韵

岁寒不作还家计,倚遍仙人十二阑。

霜残腊梅殊草草,苔深墨竹却桓桓。

时弹焦尾清还绝,不酌流霞兴自宽。

二友风流知我者,耻将心事学冯驩。

(0)

宪使张虚舟谒韶阳文献祠敬简小诗

随车清雨洗边尘,散作韶阳十月春。

累世风霜为阀阅,一壶冰雪是精神。

民沾德泽安生聚,君遣皇华遍度询。

此日貂蝉辉绣斧,千年风度俨相亲。

(0)

吊落星寺

移船落星湾,不见落星寺。

灰飞劫已空,石在顽无智。

尝闻容桀黠,岂是关天意。

览胜怀昔贤,金仙久无寄。

星宫环紫垣,官守宁容弃。

向来果何愆,一斥沦九地。

化石竟不归,千载同一恚。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com