山翠来如涌，开轩不怕深。
浑疑霏雾雨，已觉湿衣襟。
世事归楸局，泉声当玉琴。
道人尘外越，我欲剩追寻。
《涌翠为知观周允升作》全文
- 拼音版原文全文
涌 翠 为 知 观 周 允 升 作 宋 /邓 深 山 翠 来 如 涌 ，开 轩 不 怕 深 。浑 疑 霏 雾 雨 ，已 觉 湿 衣 襟 。世 事 归 楸 局 ，泉 声 当 玉 琴 。道 八 尘 外 越 ，我 欲 剩 追 寻 。
- 翻译
- 山色翠绿如潮水般涌来，打开窗户也不怕其深远。
仿佛置身于细雨蒙蒙中，已然感觉到衣襟被湿润。
世间纷扰如同楸棋局，泉水声犹如玉琴的旋律。
道人远离尘世在仙境，我渴望继续探寻他的足迹。
- 注释
- 山翠：青翠的山色。
涌：像水流一样涌动。
开轩：打开窗户。
深：深远。
浑疑：仿佛怀疑。
霏雾雨：细雨蒙蒙。
已觉：已经感觉到。
湿衣襟：弄湿了衣襟。
世事：世间之事。
归：归结为。
楸局：楸棋游戏（古代的一种棋类）。
泉声：泉水的声音。
玉琴：比喻清脆悦耳的琴声。
道人：修道之人。
尘外：世俗之外。
越：超越。
追寻：寻找，探索。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山中清泉的美丽景象，诗人通过对自然之美的细腻描写，表达了自己对于超脱尘世、追求心灵净化的向往。
“山翠来如涌，开轩不怕深。”两句以宏伟的笔触勾勒出山势的壮丽和泉水的汹涌。这里的“翠”指的是山色之绿，形容山峦层叠，色彩鲜明，而“涌”则是对泉水奔流如潮水般强烈动感的描绘。
“浑疑霏雾雨，已觉湿衣襟。”接下来，诗人细致地捕捉了山间微雨所带来的氛围，以及这种氛围如何渗透到自己身上。这里的“浑疑”形容雾气和小雨交织在一起，不易辨识，而“湿衣襟”则表明诗人已经深入到了这片自然之中。
“世事归楸局，泉声当玉琴。”这两句通过将尘世万象比作可预测的棋局，以及将泉水的声音比喻为美妙的玉制琴声，传达了诗人对于超越现实世界、寻求心灵安宁的渴望。
“道人尘外越，我欲剩追寻。”最后两句则直接表露了诗人的志向，他希望像道人一样超脱于红尘之外，而“我欲剩追寻”则表明他对这种生活方式的向往和追求，想要继续探索这条道路。
整首诗通过对山水景色的描绘，以及对超然物外生活态度的展现，构建了一种清新脱俗、淡泊名利的情感氛围。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋日西园·其二
山家无外营，超然闭幽室。
薄团北窗下，默坐终永日。
炎景忽差池，凉飙动萧瑟。
中林多橘柚，粲粲垂华实。
凭高试裴回，幽兴遽超逸。
云霞散平冈，太白空际出。
禽归杳莫辨，积翠锁深蔚。
吁哉宇宙间，濩落竟一物。
胡为市朝客，终岁浪汩没。
翳吾乐馀生，胜事良可诘。
放怀在冥冥，身世两俱失。