梦绕清华宴地深，洞宫横锁晓沈沈。
鹏飞碧海终难见，鹤入青霄岂易寻。
六尺羁魂迷定止，两行愁血谢知音。
平生只耻凌风翼，随得鸣珂上禁林。
《谒翰林刘学士不遇》全文
- 拼音版原文全文
谒 翰 林 刘 学 士 不 遇 唐 /李 山 甫 梦 绕 清 华 宴 地 深 ，洞 宫 横 锁 晓 沈 沈 。鹏 飞 碧 海 终 难 见 ，鹤 入 青 霄 岂 易 寻 。六 尺 羁 魂 迷 定 止 ，两 行 愁 血 谢 知 音 。平 生 只 耻 凌 风 翼 ，随 得 鸣 珂 上 禁 林 。
- 注释
- 清华宴地：清华园。
洞宫：古老的宫殿。
晓沈沈：清晨的寂静。
鹏飞：大鹏展翅。
碧海：广阔的海洋。
鹤入青霄：仙鹤飞上天空。
六尺羁魂：身处囚笼的心灵。
定止：迷失的方向。
愁血：悲痛的眼泪。
知音：知心人。
凌风翼：凌风展翅。
鸣珂：马铃声。
禁林：皇宫禁苑。
- 翻译
- 梦境常常萦绕在清华园那深邃之地，古老的宫殿清晨静默沉寂。
大鹏翱翔于碧海终究难以相见，仙鹤飞升青天又岂能轻易追寻。
身处六尺囚笼的灵魂迷失了方向，两行悲痛的泪水向知心人倾诉。
我一生只以凌风展翅为耻，哪怕能骑马入禁苑，铃声叮咚也是心愿。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李商隐的作品，名为《谒翰林刘学士不遇》。从诗中可以感受到诗人的孤独和对理想境界的向往。
"梦绕清华宴地深，洞宫横锁晓沈沈。" 这两句描写了一个深邃而神秘的仙境，宴席在清华之地举行，而洞宫则被横加封锁，显得既庄严又遥远。
"鹏飞碧海终难见，鹤入青霄岂易寻。" 这两句通过鹏鸟和白鹤的比喻，表达了诗人对于高洁境界的向往和追求，同时也暗示了这种追求的困难和不易实现。
"六尺羁魂迷定止，两行愁血谢知音。" 这两句则写出了诗人的心灵状态，他的心被羁绊，魂魄迷失，而内心的忧愁如同鲜血般浸润，感叹没有知己可以理解他的苦恼。
"平生只耻凌风翼，随得鸣珂上禁林。" 最后两句表达了诗人一生的愿望是能像鸟儿一样凌空翱翔，以及他对美好事物的追求，即使只能得到一点点，也愿意进入那高不可攀的禁林中去寻觅。
整首诗通过仙境、飞鸟等意象，表达了诗人对于超脱尘世、高洁理想的无限向往，以及面对现实困境时的孤独与忧愁。李商隐在这里展现了他深厚的情感和高远的艺术追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送王子直还斤沟
薄薄云蔽日，凄凄寒中人。
飞飞燕归蛰，漠漠雁来宾。
送子独无友，悲秋空病身。
登山复临水，便觉二毛新。
寄密令杨彦文再举学官皆中正
三年不相见，相见当何时。
曩别不谓久，后期庸可知。
周南滞留地，宿昔太史悲。
春草愁山中，王孙发垂丝。
怀宝常若迷，献玉常若疑。
闻君已屡荐，终岁独差池。
得鹿在诡遇，亡羊实多岐。
著书成自乐，回首空相思。
读岘山诗寄献八舅龙图
道悠寄先觉，神契无近知。
彼美羊公意，今在岘山诗。
陵谷非一变，荣名独至兹。
当时偶然语，正与来者期。
慷慨激悲歌，崔嵬构丛祠。
怀哉千岁后，慰此江汉思。
公亦蹈前人，方为帝王师。
奋笔成不朽，何啻中亭碑。