贞烈过男子，当于简册求。
剪鬟众宾款，断臂六臣羞。
防墓铭旌远，泷冈宰树秋。
可怜彤管废，史笔未曾收。
《雪观顾夫人哀诗二首·其一》全文
- 翻译
- 她的刚烈超过男子，应从史书典籍中寻找她的事迹。
剪掉发髻以示敬意，宾客们纷纷表达敬重；断臂之举令六位大臣感到羞愧。
她的墓志铭被远方的人们铭记，泷冈的树木在秋天寄托哀思。
可惜那红色的笔已经废弃，历史的记录未能完整收录她的功绩。
- 注释
- 贞烈：指女子的坚强和忠诚。
简册：古代的书籍或史册。
款：诚恳，敬意。
断臂：象征性的牺牲或壮举。
六臣：可能指朝廷中的官员。
防墓铭：墓碑上的铭文。
泷冈：地名，可能与墓地相关。
彤管：红色的笔，古代妇女常用以书写。
史笔：历史记载。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位贞烈的女子，表达了对她崇高品质和不幸遭遇的哀叹。诗中通过一系列鲜明的意象，如“剪鬟众宾款”、“断臂六臣羞”，展示了她的坚贞与牺牲，而“防墓铭旌远”则透露出一种孤独与悲凉。最后，“可怜彤管废，史笔未曾收”表达了诗人对她不为世人所知的哀愍之情。
这首诗语言凝练，意境深远，充分展现了古典文学中对女性形象的塑造和对忠贞品质的赞美。在艺术表现上，这种写法既体现了诗人的情感态度，也展示了其高超的文字驾驭能力。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
贺新郎·晓梦莺呼起
晓梦莺呼起。
便安排、诗家厨传，酒家行李。
点检花边新雨露，春在万家生齿。
道官似、锦溪清驶。
但便有人耕绿野，正不妨、鼓吹频来此。
方觅句，且夷俟。
画桥西畔多春意。
记年年、曾来几度，落花流水。
行到水穷云起处，依约辋川竹里。
兴未属、王孙公子。
料想明年端门里，有传柑宴罢黄封醉。
肯回首，万杉底。
水龙吟·晚来江阔潮平
晚来江阔潮平，越船吴榜催人去。
稽山滴翠，胥涛溅恨，一襟离绪。
访柳章台，问桃仙浦，物华如故。
向秋娘渡口，泰娘桥畔，依稀是、相逢处。
窈窕青门紫曲，茜罗新、衣翻金缕，旧音恍记，轻拢慢捻，哀弦危柱。
金屋难成，阿娇已远，不堪春暮。
听一声杜宇，红殷绿老，雨花风絮。
蓦山溪·亭兰风蕙
亭兰风蕙，昨日山阴曲。
又过五峰来，听华堂、管弦丝竹。
今年风物，著意庆生朝，□鹤舞，黑猿吟，花下眠青鹿。
九龄五福，盛事人皆祝。
谁识种春翁，等浮云、飞蟊过目。
上方渴士，忠节起闻孙，金坡近，玉堂深，莫羡春田绿。