我亦扁舟一散人，江湖为洗十年尘。
笔床茶灶经过地，风月相望亦有神。
《吴江道中怀陆鲁望》全文
- 拼音版原文全文
吴 江 道 中 怀 陆 鲁 望 宋 /张 耒 我 亦 扁 舟 一 散 人 ，江 湖 为 洗 十 年 尘 。笔 床 茶 灶 经 过 地 ，风 月 相 望 亦 有 神 。
- 翻译
- 我就像一个孤独的漂泊者，想要在江湖中洗去十年的风尘。
我曾游历过的地方，无论是写作的书桌还是煮茶的小炉，都留下了风月的记忆。
- 注释
- 我亦：我也是。
扁舟：小船，比喻自己像船一样漂泊。
一散人：一个独自飘零的人。
江湖：泛指广阔的世间或社会。
为洗十年尘：想要洗净过去的十年。
笔床茶灶：写作和煮茶的地方。
经过地：曾经游历过的地方。
风月相望：风月美景相伴。
亦有神：也充满了诗意和灵性。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张耒的作品，展现了诗人在吴江道中对友人陆鲁望的怀念之情。开篇“我亦扁舟一散人”，诗人自比为一叶扁舟上孤独漂泊的人，表达了自己的寂寞与自由。此句通过“扁舟”形象传递出一种超脱世俗的生活状态，“一散人”则强调了诗人内心的独立和不羁。
接着“江湖为洗十年尘”，这里的“江湖”代指自然界和诗人的精神世界，而“十年尘”则隐喻着尘世的烦恼和束缚。诗人通过这一句表达了对过去岁月中所积累的情感污秽进行净化的愿望。
第三句“笔床茶灶经过地”，“笔床茶灶”都是文房四宝中的器物，象征着书卷和文学创作。“经过地”则暗示诗人在生活的道路上不断前行，同时也在精神上不断求索。这里通过具体的物品描绘出诗人的隐居生活，同时表达了对知识与艺术追求的执着。
最后一句“风月相望亦有神”，“风月”常用来比喻自然界中最为纯净和美好的东西，“相望”则传递了一种静谧与深远的意境。诗人通过这一句表达了自己在大自然面前所感受到的超然物外之情，及对宇宙间神秘力量的感应。
整首诗通过简洁明快的语言和深邃的意象，展现了诗人追求精神自由、内心独立以及与自然和谐共生的生活理念。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
瑞鹧鸪·吴会风流
吴会风流。
人烟好，高下水际山头。
瑶台绛阙，依约蓬丘。
万井千闾富庶，雄压十三州。
触处青蛾画舸，红粉朱楼。
方面委元侯。
致讼简时丰，继日欢游。
襦温袴暖，已扇民讴。
旦暮锋车命驾，重整济川舟。
当恁时，沙堤路稳，归去难留。
瑞鹧鸪·宝髻瑶簪
宝髻瑶簪。
严妆巧，天然绿媚红深。
绮罗丛里，独逞讴吟。
一曲阳春定价，何啻值千金。
倾听处，王孙帝子，鹤盖成阴。
凝态掩霞襟。
动象板声声，怨思难任。
嘹亮处，回厌弦管低沈。
时恁回眸敛黛，空役五陵心。
须信道，缘情寄意。
别有知音。
女冠子·断云残雨
断云残雨。
洒微凉、生轩户。
动清籁、萧萧庭树。
银河浓淡，华星明灭，轻云时度。
莎阶寂静无睹。
幽蛩切切秋吟苦。
疏篁一径，流萤几点，飞来又去。
对月临风，空恁无眠耿耿，暗想旧日牵情处。
绮罗丛里，有人人、那回饮散，略曾谐鸳侣。
因循忍便睽阻。
相思不得长相聚。
好天良夜，无端惹起，千愁万绪。