才薄难任家国忧，年衰未免稻粱谋。
权门虽好羞摇尾，世路多猜敢转喉。
是处溪山可藏拙，何人庭院许寻幽。
便须火急营春事，九十韶光一半休。
《春日书怀》全文
- 翻译
- 才学浅薄难以承担国家忧虑，年纪渐大只能为生活奔波。
虽然权贵之家诱人，但我不屑于阿谀奉承，世间的猜忌让我不敢直言。
处处山水可以隐藏我的愚拙，但何处能有宁静的庭院让我寻找清幽。
我应该尽快规划春天的事情，因为美好的时光只剩下半年了。
- 注释
- 才薄：才学浅薄。
家国忧：国家忧虑。
年衰：年纪渐大。
稻粱谋：为生活奔波。
权门：权贵之家。
羞摇尾：不屑于阿谀奉承。
世路多猜：世间的猜忌。
敢转喉：敢于直言。
溪山：山水。
藏拙：隐藏愚拙。
庭院：宁静的庭院。
寻幽：寻找清幽。
火急：尽快。
营春事：规划春天的事情。
九十韶光：美好的时光。
一半休：只剩下半年。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄公度的《春日书怀》，表达了诗人在才华有限、年事已高之际，对于家国忧虑和个人生计的感慨。首句“才薄难任家国忧”揭示了诗人的自谦和对国家大事的忧虑，尽管才能不足，但仍心系天下。次句“年衰未免稻粱谋”则表达了因年岁增长而不得不为基本生活考虑的无奈。
第三句“权门虽好羞摇尾”表明诗人不愿趋炎附势，即使权贵之家也令他感到羞愧，不愿像狗摇尾巴那样讨好。第四句“世路多猜敢转喉”则反映了世态炎凉，人与人之间的猜疑，使他不敢轻易表达自己的意见。
第五、六句“是处溪山可藏拙，何人庭院许寻幽”表达了诗人渴望在山水之间寻找宁静，避开尘世纷扰，过上隐居的生活。最后一句“便须火急营春事，九十韶光一半休”则告诫自己要抓紧时间享受春天的美好，因为人生易老，美好的时光不应虚度。
整首诗通过个人际遇，寓言式地反映了诗人对社会现实的批判和对隐逸生活的向往，体现了宋代理学士大夫的道德操守和人生哲学。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢
寄马巨济察院时监泰州酒得宫祠归南京
新春款南园，积雨寒不歇。
起望海陵城，幸未还往缺。
闻公得安还，未放车轨折。
毫端倒江海，胸次湛明月。
东风片帆来，乃复为此别。
田园到荒芜，岁事有曲折。
不见南山松，高卧拥霜雪。
鬓髯凛可畏，此岂念容悦。
愿公考其然，一向鼻头说。
正月十五日试院中烹茶因阅溪碑
小炉方鼎蛙蚓鸣，那知帘外东风惊。
乱云初破盘凤影，缺月半堕春江明。
已驱簿领出门去，更洗肝肺令愁醒。
大碑古字久寂寞，高堂素壁空峥嵘。
坐看光焰扫尘土，便觉冰霰临窗屏。
文章断绝生气在，妙句直欲无兰亭。
峄山野火烧欲尽，瘗鹤半在江中陵。
不知此书更奇古，反覆餍饫无讥评。
山精地神肯爱护，至今欧虞来乞灵。
要令石鼓举吉日，不必细字临黄庭。
生平访古少如意，对此自足忘经营。
世间儿女争媚好，纸上姓名谁重轻。
迩来半月得坚坐，一室当行千里程。
南楼灯火漫明灭，北里笙竽频送迎。
儒生事业了不恶，故人浮沈吾懒听。
更阑更自取书读，唤起奴仆寻短檠。
《正月十五日试院中烹茶因阅溪碑》【宋·吕本中】小炉方鼎蛙蚓鸣，那知帘外东风惊。乱云初破盘凤影，缺月半堕春江明。已驱簿领出门去，更洗肝肺令愁醒。大碑古字久寂寞，高堂素壁空峥嵘。坐看光焰扫尘土，便觉冰霰临窗屏。文章断绝生气在，妙句直欲无兰亭。峄山野火烧欲尽，瘗鹤半在江中陵。不知此书更奇古，反覆餍饫无讥评。山精地神肯爱护，至今欧虞来乞灵。要令石鼓举吉日，不必细字临黄庭。生平访古少如意，对此自足忘经营。世间儿女争媚好，纸上姓名谁重轻。迩来半月得坚坐，一室当行千里程。南楼灯火漫明灭，北里笙竽频送迎。儒生事业了不恶，故人浮沈吾懒听。更阑更自取书读，唤起奴仆寻短檠。
https://www.ahchsz.com/shici/C9xtGMY6.html
- 诗词赏析