千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《下第送张霞归觐江南》
《下第送张霞归觐江南》全文
发布时间:2025-12-04 22:13:20 唐 / 李洞   形式: 五言律诗  押[支]韵

此道背于时,携归一轴诗。

树沈孤鸟远,风逆蹇驴迟。

草入吟房坏,潮冲钓石移。

恐伤欢觐意,半路摘愁髭。

(0)
拼音版原文全文
xiàsòngzhāngxiáguījìnjiāngnán
táng / dòng

dàobèishíxiéguīzhóushī

shùshěnniǎoyuǎnfēngjiǎnchí

cǎoyínfánghuàicháochōngdiàoshí

kǒngshānghuānjìnbànzhāichóu

翻译
这条道路违背了时代潮流,我带着一卷诗回家。
孤独的鸟儿沉落在沉寂的树林中,逆风让缓慢的驴子更加迟缓。
杂草蔓生,侵蚀了我吟诗的房间,海潮冲刷使钓鱼石移动。
我担心这会伤害到家人团聚的心情,所以在半路上摘下愁苦的胡须。
注释
此道:这条路。
背于时:不符合时势。
携归:带回家。
一轴诗:一卷诗书。
树沈:鸟儿沉没在树林。
孤鸟:孤独的鸟儿。
远:远离。
风逆:逆风。
蹇驴:行动迟缓的驴子。
迟:缓慢。
草入吟房:草丛侵入吟诗的房间。
坏:破坏。
潮冲:海潮冲刷。
钓石:钓鱼的石头。
恐伤:担心会伤害。
欢觐意:家人团聚的心情。
摘愁髭:摘下愁苦的胡须。
鉴赏

这首诗描绘了诗人送别时的悲凉情景。"此道背于时,携归一轴诗"表达了诗人在分别之际,带着一轴诗作,背离这个时代的无奈与孤独。"树沈孤鸟远,风逆蹇驴迟"则形象地描述了秋天树木深处传来孤单小鸟鸣叫声,以及逆风中行走艰难的小驴,这两句勾勒出一幅秋末萧瑟的景象,同时也反映了诗人内心的寂寞与行动上的不易。

"草入吟房坏,潮冲钓石移"这两句则描绘了一种自然环境的变化与破败。草儿长进了曾经吟诵诗文的房间,而潮水也冲刷着岸边的石头,使之移动,这既是物象的变迁,也象征着时间流逝、事物无常。

"恐伤欢觐意,半路摘愁髭"则表达了诗人对于分别的忧虑,以及在旅途中因思念而生出的一缕愁绪。这里的“愁髭”是指心中的忧愁和旅途所生的长发,这些都是内心不宁与外界变化的映射。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,传达了诗人对于友人的离别之情,以及面对时光流逝、事物无常时的心境。诗中充满了淡淡的忧愁和对过去美好时光的怀念。

作者介绍
李洞

李洞
朝代:唐   字:才江

李洞,字才江,人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。 
猜你喜欢

金阊别李二

天涯摇落正深秋,一别亲知双泪流。

不但思家心独苦,断肠今日是苏州。

(0)

逢从征归卒·其一

远望边城战气寒,王师十万半凋残。

但能留得生还骨,莫问金疮血未乾。

(0)

武夷十咏·其三仙掌峰

顶门开处即玄关,白日青天去不还。

多少幻形俱脱化,独留仙掌在人间。

(0)

书●幔亭集卷十四·其二

家家同结过街棚,夹路花灯列火城。

来往香车浑似昼,不知身在月中行。

(0)

八尺湖夜泊怀李与熙张子环

八尺湖边月上迟,相逢犹记去年时。

一从落魄长安后,三处飘零各不知。

(0)

哭王少文秀才·其二

去年春暮禁烟寒,把酒看花共倚栏。

此日花开君不见,黄垆相隔路漫漫。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com