黄菊出荒岁，扬扬颜色好。
芙蓉不能霜，败裂不自保。
君子与小人，于此见其操。
最怜所种蔬，根叶依畦老。
朝晡充盘餐，滋味不枯槁。
鸡鸣邻里静，老子起常早。
呼童速沽酒，无使尊中燥。
《黄菊》全文
- 注释
- 黄菊：野菊花。
荒岁：荒凉的年景。
芙蓉：荷花。
霜：严霜。
君子：品德高尚的人。
小人：品德低劣的人。
蔬：蔬菜。
畦：田垄。
朝晡：早晚。
枯槁：枯萎。
鸡鸣：鸡叫。
老子：老人自称。
沽酒：买酒。
尊：酒壶。
- 翻译
- 在荒年里黄菊盛开，鲜艳夺目。
芙蓉虽美却经不住严霜，最终凋零无法自保。
君子和小人的品性，在此显现无遗。
我特别怜爱那些亲手种植的蔬菜，根叶繁茂地生长在田垄上。
早晚都用来做菜肴，味道鲜美且充满生机。
清晨鸡鸣时邻里宁静，我老者常常早起。
唤来童子快去买酒，别让酒壶里的酒变干涩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活的画面，通过对黄菊和其他植物生长状况的观察，反映出诗人对自然界生命力的赞美，以及对君子与小人的区分。同时，也流露出诗人对日常生活的珍视与满足。
"黄菊出荒岁，扬扬颜色好。" 这两句写出了黄菊在荒废的年华中依然盛开，颜色鲜明，这不仅展示了植物的生命力，也象征着诗人对美好事物的珍惜。
"芙蓉不能霜，败裂不自保。" 芙蓉因承受不了霜冻而凋零，这两句表达了对脆弱生命的同情，同时也隐喻着人世间的无常。
"君子与小人，于此见其操。" 这句话深化了前面的意象，将自然界的事物比作人世间的道德选择，强调了品格的重要性。
"最怜所种蔬，根叶依畦老。" 诗人对自己培育的蔬菜充满怜悯之心，即便是普通的植物，也能体现出诗人的情感和生命态度。
"朝晡充盘餐，滋味不枯槁。" 这两句描绘了简单而丰盛的饮食生活，以及对平凡事物的享受和满足。
"鸡鸣邻里静，老子起常早。呼童速沽酒，无使尊中燥。" 最后两句则展现了诗人清晨醒来后的宁静与从容，他叫孩子快速地倒酒，以维持一种生活的节奏和愉悦。
整首诗通过对自然界的观察和日常生活的描述，表达了一种淡泊明志、享受简单生活的哲学。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
冷庵为陈佥宪粹之作
颍川先生富才行，生平不识亲权幸。
义气遥横天地间，壮怀直与江湖迥。
屏除酿丽甘恬淡，咀嚼道腴知隽永。
心田莹彻水不波，眼界分明冰作镜。
早年拜官居执法，铁面凝霜志何劲。
列郡澄清使者车，一身廉肃天君令。
乌台地位高且寒，结庵占断深严境。
松为栋宇柏为梁，梅竹森森二三径。
台前霜气侵人骨，四时常似隆冬景。
不须赤脚踏层冰，袛用银床临露井。
公馀退食心洒然，半捲湘帘坐深省。
宝镜瑶琴光陆离，玉壶秋月相辉映。
时磨古砚题冰茧，旋汲飞泉沦山茗。
夜兴空怀剡曲船，冻尖呵彻中山颖。
词高白雪和者稀，星动寒芒色尤正。
坐客无毡杜老吟，吴江枫落崔郎咏。
闻昔夏商衰替年，虐焰驱民政苛猛。
帝遣伊周作霖雨，大旱来苏咸引领。
又闻春秋战国时，功利权谋恣炎横。
天生孔孟正人心，多少昏冥为呼醒。
圣贤已远斯道在，一缕悠悠悬九鼎。
回澜解倒非异人，只赖吾儒执其柄。
方今治化虽全盛，民力士风犹不竞。
势利熏迷未易销，闾阎焚溺谁当拯。
先生抱道将有为，自是胸中常耿耿。
愿言推此方寸丹，散向斯人济疲病。
黔黎奠枕古风回，天下忻然同一冷。
《冷庵为陈佥宪粹之作》【明·祁顺】颍川先生富才行，生平不识亲权幸。义气遥横天地间，壮怀直与江湖迥。屏除酿丽甘恬淡，咀嚼道腴知隽永。心田莹彻水不波，眼界分明冰作镜。早年拜官居执法，铁面凝霜志何劲。列郡澄清使者车，一身廉肃天君令。乌台地位高且寒，结庵占断深严境。松为栋宇柏为梁，梅竹森森二三径。台前霜气侵人骨，四时常似隆冬景。不须赤脚踏层冰，袛用银床临露井。公馀退食心洒然，半捲湘帘坐深省。宝镜瑶琴光陆离，玉壶秋月相辉映。时磨古砚题冰茧，旋汲飞泉沦山茗。夜兴空怀剡曲船，冻尖呵彻中山颖。词高白雪和者稀，星动寒芒色尤正。坐客无毡杜老吟，吴江枫落崔郎咏。闻昔夏商衰替年，虐焰驱民政苛猛。帝遣伊周作霖雨，大旱来苏咸引领。又闻春秋战国时，功利权谋恣炎横。天生孔孟正人心，多少昏冥为呼醒。圣贤已远斯道在，一缕悠悠悬九鼎。回澜解倒非异人，只赖吾儒执其柄。方今治化虽全盛，民力士风犹不竞。势利熏迷未易销，闾阎焚溺谁当拯。先生抱道将有为，自是胸中常耿耿。愿言推此方寸丹，散向斯人济疲病。黔黎奠枕古风回，天下忻然同一冷。
https://www.ahchsz.com/shici/2AV3i.html
周茂才二有筑室山中谈经受徒从之游者皆邑名士书舍鳞集振铎篝灯络诵达旦予游山还时日已西夕留宿斋中睹其规模恍若丛席北方学者未尝有也因赋以赠
居山无事不幽清，面面茅堂结构精。
归路一寻中道主，隔林遥有读书声。
远钟出寺千峰应，高铎先鸡半夜鸣。
惊起枯禅眠不稳，自携孤影月边行。