千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《从军行》
《从军行》全文
发布时间:2025-12-05 17:55:26 唐 / 卢纶   形式: 排律  押[庚]韵

二十在边城,军中得勇名。

卷旗收败马,占碛拥残兵。

覆阵乌鸢起,烧山草木明。

塞闲思远猎,师老厌分营。

雪岭无人迹,冰河足雁声。

李陵甘此没,惆怅汉公卿。

(0)
注释
二十:指诗人的年龄,二十岁。
边城:边疆的城堡,指戍守的地方。
军中:军队里面。
勇名:因勇敢而获得的名声。
卷旗:收起旗帜,常表示战斗结束。
占碛:占据沙漠或沙石地带。
残兵:剩余的、受伤的士兵。
乌鸢:乌鸦和鸢,此处指战场上的鸟类。
塞闲:边塞的闲暇时间。
师老:军队长期驻扎,士兵疲惫。
分营:分散的军营。
雪岭:覆盖着雪的山岭。
无人迹:没有人行走过的痕迹。
冰河:冻结的河流。
雁声:大雁的叫声,常象征孤独或季节变换。
李陵:汉代将领,此处以他为例,表示忠诚与牺牲。
甘此没:甘愿在此消失,指的是李陵的悲剧结局。
惆怅:感到失落和悲伤。
汉公卿:汉朝的高官贵族。
翻译
二十岁时戍守边疆,军队中因英勇而知名。
收起战旗,收拾败马,占据沙滩,残兵聚集。
战场上鸟鸦纷飞,烧山后草木明亮燃烧。
边塞空闲时想着远方狩猎,军队长久驻扎厌倦了分散的营地。
雪岭上没有人的足迹,冰封的河流只有大雁的叫声。
李陵甘愿在此消失,令人惆怅的是汉朝的公卿们对此无动于衷。
鉴赏

这首诗描绘了一位边塞将士的生活和心境,通过对战争场面、自然景观以及个人情感的刻画,展现了边疆军人的艰苦与孤寂。

"二十在边城,军中得勇名。" 这两句开篇,便点明了诗人年轻时就在边塞立下战功,获得了英勇的称号。这不仅是对个人勇武的一种肯定,也映射出当时战争频繁、军事征战不断的历史背景。

"卷旗收败马,占碛拥残兵。覆阵乌鸢起,烧山草木明。" 这几句生动地描绘了战后的情景:战旗卷起,战马带伤,士兵们在沙碛旁集结,乌鸦盘旋于空中,山野被火焚烧一片,草木尽现焦黑。这段描述充满了战争的残酷和毁灭,展现了战争对自然与人世的破坏。

"塞闲思远猎,师老厌分营。" 这两句转向诗人的内心世界,表达了边疆军人在平静时刻会想起远方的狩猎生活,以及随着岁月的流逝和战争的频仍,对于分散营地的厌倦与无奈。这不仅是对个人生活情趣的一种眷恋,也反映了士兵们对于和平安稳生活的渴望。

"雪岭无人迹,冰河足雁声。" 这两句描绘了一片荒凉而美丽的边塞风光:积雪覆盖的山脉上没有行人的踪迹,而冰封的河流中只有野鹅的叫声。这是对自然景观的一种抒情,通过这冷清孤寂的画面,更深化了诗人内心的孤独和悲凉。

"李陵甘此没,惆怅汉公卿。" 最后两句,则表达了诗人对于历史人物李陵的同情与共鸣。李陵是西汉时期的一位将领,因战败被流放边疆,最终归顺匈奴。这里的“甘此没”,可能暗指对边塞生活的某种接受和甘愿。而对于“汉公卿”的惆怅,则可能包含了对李陵命运的同情,以及对自己身处相似境遇的感慨。

总体而言,这首诗通过对战争、自然与个人情感的多维度描绘,展现了边塞军人的复杂心境和艰苦生活,同时也反映出作者对于历史人物命运的深刻理解和同情。

作者介绍
卢纶

卢纶
朝代:唐   字:允言   籍贯:河中蒲州(今山西永济县)   生辰:739年—799年

卢纶(739-799年),字允言,今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。
猜你喜欢

次韵潘都干菊花六首·其一

花草春时迹远,风霜急处心夷。

生怕枕帏收去,粉香脂气薰肌。

(0)

睡起

梦破鸡啼午,心閒鹊噪晴。

焚香槐日永,煮茗麦风清。

掬水洗馀困,看云生远情。

时时记花影,自绕曲栏行。

(0)

夏夜入城

巾栉侵残夜,衣裳谒上官。

市心偏得热,堤面自生寒。

水阔江湖小,川平象纬宽。

篮舆得佳梦,摇兀又惊残。

(0)

社木湾

胡床却坐对澄江,一点无风镜面光。

帆过生绡多少幅,书成斜雁两三行。

白沙翠竹却却净,古岸新堤曲曲长。

唤作渔郎无一事,烟中艇子许匆忙。

(0)

净因院建炎兵火独存纪事

湖海浮家二十年,重来春色尚依然。

杏花篱落喷红雾,杨柳林塘护绿烟。

草暖村人出游地,鸠鸣刺史劝农天。

觉场独在三灾外,试问支郎第几禅。

(0)

幽居即事八首·其一

游丝落花春尽,绿叶青阴夏来。

雨润苔钱更积,风清竹户频开。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com