已学渊明早赋归，东风吹醒梦中非。
莺声睍睆来谈旧，牛背安闲胜策肥。
时听樵歌时牧笛，间披道氅间农衣。
篇诗那可形容尽，何似忘言对夕晖。
《春日田园杂兴》全文
- 翻译
- 我早就学习陶渊明的归隐思想，东风拂面让我从梦境中醒来，意识到现实并非虚幻。
黄莺的鸣叫声唤醒了旧日的记忆，骑在牛背上悠闲的生活比权势和财富更令人心满意足。
时常听到樵夫的山歌和牧童的笛声，间或披上道袍或是农人的衣物，生活简单而自在。
这首诗如何能完全描绘出这种意境？不如在夕阳下默默无言，让心灵与自然融为一体。
- 注释
- 渊明：陶渊明，东晋诗人，以隐居田园著称。
东风：春风，象征着新生和觉醒。
非：不是，与梦境中的现实相对。
莺声：黄莺的鸣叫声。
睍睆：形容鸟鸣声婉转。
策肥：指权势和富贵。
樵歌：樵夫的山歌。
牧笛：牧童的笛声。
道氅：道士的长袍，象征超脱世俗。
农衣：农人的衣服，代表简朴生活。
形容尽：完全描绘出来。
何似：哪里比得上。
夕晖：夕阳。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人效仿陶渊明的生活态度，选择在春天的田园中归隐，享受自然与宁静。东风拂面，梦境中的繁华被现实中的田园生活唤醒，显得更加清新脱俗。诗人与黄莺共语，回忆过往，悠闲地坐在牛背上，感觉比追求世俗的富贵还要惬意。他时而听到樵夫的歌声，时而听见牧童的笛声，生活节奏与自然和谐统一。诗人身着道袍或农人衣物，随性自在，他的诗篇难以完全描绘这种心境，更愿在夕阳下默默欣赏这份恬淡。整首诗流露出诗人对田园生活的深深热爱和对尘世纷扰的超然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢
乱山残雨夜，空送泪、下西楼。
正五月江城，一声风笛，为我先秋。知不。
十年词赋，渐狂名换了雪盈头。
同调天涯几辈，独弦漫制新愁。南游。湖海盟鸥。
花影外、梦相酬。叹昨夜歌尊，今宵吟袖，明日归舟。
休休。旧题尘壁，过吴亭怕有断魂留。
剩取残衫恨墨，酒边清事都收。