小黠大痴螳捕蝉，有馀不足夔怜蚿。
退食归来北窗梦，一江风月桃李船。
《寺斋睡起二首·其一》全文
- 翻译
- 狡猾的小螳螂捕蝉，夔和蚿却各有其忧
用膳后回到北窗边做美梦，梦见自己在月下桃李舟中漂泊
- 注释
- 小黠：形容人的机智但带有小聪明。
大痴：指对自身处境或他人困境的大度无知。
螳：一种昆虫，常以其他昆虫为食。
捕蝉：比喻轻易地想获取某物。
夔：古代传说中的独脚神兽，这里象征孤独或不被理解。
怜蚿：怜悯蚿，蚿可能指某种小虫，这里是泛指弱小者。
退食：下班或用完餐后。
北窗：北窗边，常用来指闲适的生活环境。
梦：梦境。
一江风月：形容清风明月下的江面景色。
桃李船：桃花李花盛开的船，象征美好的春景或理想中的生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的寓言画面，以"小黠大痴"四个字概括了螳螂捕蝉时的狡猾与无知，暗示了世间智者也有不察之时。接着，诗人提到夔和蚿的故事，夔是古代传说中的独脚神兽，它对蚿（一种大蛇）的长处表示欣赏，象征着知人之明与包容。诗人借此表达了对世间万物各有长短的理解。
"退食归来北窗梦"，诗人以悠闲自得的心情，想象自己在寺斋中用过餐后，回到北窗边做着美梦，那梦境如一江风月，宁静而美好，又如桃李满船，充满了生机与诗意。这句表达了诗人对清静生活的向往和对自然美景的热爱。
总的来说，这首诗寓言深刻，意境优美，体现了黄庭坚诗歌的哲理性和艺术性。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
卢龙兵备使者张君总戎刘君郡守彭君司理任君邑宰李君备游孤行城置酒清风台有作·其一
让国清风百世师，阴阴松桧隐空祠。
黄农事业应无异，山水萧森自不移。
石动鼋鼍分大壑，城荒乌鹊下高枝。
接同醉花间酒，绝胜襄阳访习池。
送程翼士
出城江水大，雨歇开夕阳。
程生携妻子，归去东台场。
轻舟入浦烟，风起芙蓉香。
去者方愉悦，送者忽徬徨。
宿昔旧茅屋，与君同一乡。
海潮漂里巷，亲友半流亡。
家有卧病妻，秋月夜正长。
荡子贫不返，望望涕沾裳。