千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送陈监岳参告宜春》
《送陈监岳参告宜春》全文
发布时间:2025-12-05 20:04:46 宋 / 赵蕃   形式: 五言律诗  押[侵]韵

不见存斋老,风流尚竹林。

一官香火吏,五字短长吟。

快阁鸥鹭渚,仰山钟磬音。

何当同蜡屐,不用动离襟。

(0)
拼音版原文全文
sòngchénjiānyuècāngàochūn
sòng / zhàofān

jiàncúnzhāilǎofēngliúshàngzhúlín

guānxiānghuǒduǎnchángyín

kuàiōuzhǔyǎngshānzhōngqìngyīn

dāngtóngyòngdòngjīn

注释
存斋老:指代一位已故或不在的文人。
风流尚竹林:形容存斋老的风流事迹如竹林般清新高雅,长久流传。
一官香火吏:地位不高但负责祭祀的官员。
五字短长吟:用简短的五言诗来抒发情感。
快阁:古代建筑名,常用于眺望和吟诗。
鸥鹭渚:鸥鹭栖息的小岛。
仰山:可能是地名,也可能指代远处的山。
钟磬音:寺庙或山中发出的钟声和磬声。
蜡屐:木屐,古人出行的鞋子。
离襟:离别的愁绪。
翻译
再也见不到存斋老人,他的风流逸事仍像竹林般流传。
他只是一名小小的香火吏,却以五个字的诗句表达深沉情感。
在快阁上,鸥鹭栖息的洲渚旁,能听到仰山上传来的钟磬声。
何时能一同穿着木屐漫步,无需因离别而感伤。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃赠送给友人陈监岳的诗作,表达了对友人的敬仰和对相聚时光的期待。首句“不见存斋老”表达了对陈监岳的怀念,称其为“风流尚竹林”,赞美他的风度与品格如同竹林中的高士。接下来,“一官香火吏,五字短长吟”描绘了陈监岳虽身为小官,但仍有诗书才情,常以诗歌自娱。诗人想象他在快阁上与鸥鹭相伴,聆听仰山寺的钟磬声,营造出一种宁静而雅致的意境。

最后两句“何当同蜡屐,不用动离襟”表达了诗人希望有一天能与陈监岳一同漫步,共享清闲时光,不必因离别而感伤。整体来看,这是一首情感真挚,富有文人雅趣的送别诗,体现了宋诗的婉约与深沉。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

偶题

平生不作守钱虏,万事随缘了即休。

收拾诗篇閒事业,追随歌酒老风流。

(0)

海上获捷祷于庙神王公方交斗间贼桅忽倒赴水死者太半后请于朝赐额灵惠

直驾楼船捣贼桅,金槃一掷万人开。

何当为奏褒封典,酾酒刲羊亦快哉。

(0)

和巩宰送牡丹三首·其二

唐世花名寖显时,才如韩白尚无诗。

本朝盛赏唯西雒,万幄千庖泣玉脂。

(0)

冷泉亭

水石一栏杆,僧归四山静。

携琴谱涧泉,月浸夜深冷。

(0)

绝句四首·其二

花信今吹第几风,香苞未拆牡丹丛。

雨声细入窗前树,夜夜夜寒春梦中。

(0)

道中即事·其四

心驰家山恨不飞,两旬欲作一日归。

征衫尚絺未足苦,天寒亲老未授衣。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com