千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《塞下曲》
《塞下曲》全文
发布时间:2025-12-06 15:05:07 唐 / 李颀   形式: 古风  押[纸]韵

黄云雁门郡,日暮风沙里。

千骑黑貂裘,皆称羽林子。

金笳吹朔雪,铁马嘶云水。

帐下饮蒲萄,平生寸心是。

(0)
注释
黄云:形容边塞地区黄沙漫天。
雁门郡:古代中国北方的边防要塞。
日暮:傍晚时分。
风沙:边疆特有的恶劣天气。
千骑:成百上千的骑兵。
黑貂裘:黑色的貂皮大衣,象征贵重和武勇。
羽林子:古代皇家禁卫军的称呼。
金笳:金色的胡笳,军中的乐器。
朔雪:北方的雪。
铁马:装备坚固的战马。
云水:形容云雾缭绕的山水,象征战场。
帐下:军帐之内。
蒲萄:葡萄酒。
寸心:内心深处,忠诚之意。
翻译
黄云笼罩着雁门郡,夕阳下风沙弥漫。
众多骑士身披黑貂皮大衣,自称羽林军将士。
金色胡笳吹响北地冰雪,战马在云端水汽中嘶鸣。
营帐内畅饮葡萄美酒,一生的忠诚尽在此刻体现。
鉴赏

这首诗描绘了一种边塞的战争氛围和军人的豪迈情怀。"黄云雁门郡,日暮风沙里"两句,通过对黄昏时分、风沙弥漫的描写,营造出一种边塞的荒凉与肃杀之感,同时也为后文的动态场景做了铺垫。

"千骑黑貂裘,皆称羽林子"表明诗人所在的是一支强大的军队,这些身着貂皮大衣的骑兵被誉为羽林子,显示出他们的英勇和威武。而"金笳吹朔雪,铁马嘶云水"则更进一步渲染了战争的激烈与壮观,金笳(即用金属制成的号角)在寒冷中发出的声音,如同朔雪一般清脆而尖锐;铁马则在云水间奔驰,其嘶鸣声回荡在空中,充满了力量与速度。

最后两句"帐下饮蒲萄,平生寸心是"则转换了氛围,从战场上的激烈场面转向了军营中的私人生活。帐内饮酒,享受着蒲萄这样的美味,这种生活细节与前文的战争气息形成鲜明对比,反映出诗人平生的豪放不羁和忠诚于心的品格。

整首诗通过对边塞军旅生活的描写,以及对士兵英勇和个人情感的刻画,展现了诗人对边塞生活的深刻体验和独特的情怀。

作者介绍

李颀
朝代:宋

猜你喜欢

同惟敬仲修袭美元易于海子亭再别惟良得阴字

泠泠海子曲,斗酒似情深。

兰芷骚人赋,刀环国士心。

天风回爽气,岛日下秋阴。

君去淮南路,山幽尚可寻。

(0)

送沈符卿以安赴留都

奉玺傍云霄,才名本自超。

诗传鲍氏体,带学沈郎腰。

草色连三市,江声似六朝。

却看卿月近,相忆白门桥。

(0)

残岁二首·其一

久客怜残岁,微才负盛时。

买曾羞骏骨,妒敢恨蛾眉。

漫灭三年刺,沉冥五字诗。

青山猿鹤在,何日不相思。

(0)

酬何仁仲见过

客自郧中至,交从萧寺欢。

灯光连舍利,雪色上旃檀。

请业青箱旧,行觞绿醑寒。

胥臣称博物,得似楚材难。

(0)

游仙四首·其二

绛节忽飘飖,芝盖纷相随。

昆丘双黄鹤,翱翔如有期。

秦女秉凤箫,为我吹参差。

朝谒白玉京,玉京何逶迤。

昆崙宅其中,烛龙照灼之。

虹霓系衣带,剡剡星佩垂。

晞阳沆瀣餐,宝之握无为。

(0)

黄太史懋中席高陈二文学同集

赐书班嗣借相看,西第今来卜昼欢。

碣石夕阴黄柳细,渔阳春色白云寒。

持醪席上歌金缕,行炙花间出玉盘。

满坐江南三月客,那知铜马是长安。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒 武翊黄 曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com