人生不如意，十事恒八九。
未见历下人，徒倾历城酒。
从来亲骨肉，不免相可不。
但愿崇事实，虚名等箕斗。
《用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟·其三》全文
- 翻译
- 人生中不如意的事情十有八九。
还未见过历下的人，只能独自喝着历城的酒。
自古以来，亲人之间也难免会有矛盾和分歧。
只希望崇尚实际，不要过于追求那些空洞的名声。
- 注释
- 人：人。
不如意：不顺心、不称心。
十事：指很多事情。
恒：常常。
八九：指大多数时候。
历下：古代地名，今济南历下区。
徒：空、白白地。
倾：倒、喝尽。
历城酒：历城产的酒。
从来：自古以来。
亲骨肉：亲人。
不免：难免。
相可：相互指责或意见不合。
但愿：只希望。
虚名：空洞的名声。
等：与...相等。
箕斗：古人用来比喻微小，这里指名声微不足道。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对人生的感慨，认为人生中不如意的事情十之八九，还未见到所想之人，只能借酒浇愁。诗人感叹即使亲人之间也难免有矛盾，他更崇尚务实，认为虚名如同繁星，不应过于追求。整体上，这首诗流露出一种淡泊名利、注重现实的人生态度。黄庭坚以朴实的语言和深沉的情感，展现了宋代士人的内心世界。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
咏鸂鶒
蕙草含初芳，瑶池暧晚色。
得厕鸿鸾影，晞光弄羽翼。
赠刘南郡季连诗
鸿汉景德，盛楚连徽。灼灼中垒，入奥知微。
殊源别派，复属清辉。伊我兰执，升堂启扉。
宴游忽永，心期靡悔。代历四朝，年逾十载。
朋居缱绻，余违尔诲。岂独秋兰，结言为佩。
事有离会，心未江湖。昔分湘济，今别荆吴。
安得理翰，同飞故都。情劳伊尔，念切纷吾。
追念生平，欢友非一。讽雩斯五，披林者七。
方驾清衢，置酒兰室。离役代有，兴言涕溢。
山邦务寡，陕辅任隆。才否虽异，劳逸不同。
幽岩何有，丹桂为丛。结枝以赠，寄之飞鸿。
峨峨令藩，腾芳戚右。缉兹江汉，实寄僚首。
在德易充，为名难朽。愿言可获，岁暮携手。
《赠刘南郡季连诗》【南北朝·沈约】鸿汉景德，盛楚连徽。灼灼中垒，入奥知微。殊源别派，复属清辉。伊我兰执，升堂启扉。宴游忽永，心期靡悔。代历四朝，年逾十载。朋居缱绻，余违尔诲。岂独秋兰，结言为佩。事有离会，心未江湖。昔分湘济，今别荆吴。安得理翰，同飞故都。情劳伊尔，念切纷吾。追念生平，欢友非一。讽雩斯五，披林者七。方驾清衢，置酒兰室。离役代有，兴言涕溢。山邦务寡，陕辅任隆。才否虽异，劳逸不同。幽岩何有，丹桂为丛。结枝以赠，寄之飞鸿。峨峨令藩，腾芳戚右。缉兹江汉，实寄僚首。在德易充，为名难朽。愿言可获，岁暮携手。
https://www.ahchsz.com/shici/HIF3GJ.html