登唐科第语唐音，望日初生忆故林。
鲛室夜眠阴火冷，蜃楼朝泊晓霞深。
风高一叶飞鱼背，潮净三山出海心。
想把文章合夷乐，蟠桃花里醉人参。
《送金可纪归新罗》全文
- 注释
- 唐科第：唐朝的科举考试。
故林：故乡的树林。
鲛室：传说中鲛人居住的海底洞穴。
蜃楼：海市蜃楼，虚幻的楼阁。
夷乐：异国的音乐。
蟠桃花：神话中的仙桃，象征长寿和仙境。
人参：一种珍贵药材，此处可能象征仙人的生活。
- 翻译
- 登上唐朝科举之路，心中怀念故乡的声音。
夜晚在鲛人居住的洞穴中睡眠，阴冷的暗火照耀着，早晨在蜃楼停泊，深红的朝霞映照其中。
风吹过高高的海面，像一片叶子飞过鱼背，潮水退去，露出三座山峰在海心显现。
想要把文章融合异国的音乐，期待在桃花盛开的地方，与仙人一同沉醉于人参酒。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人章孝标的《送金可纪归新罗》，通过诗人对朋友离别时的感慨和对远方友人的深情思念，展现了丰富的情感世界。
"登唐科第语唐音，望日初生忆故林。" 这两句表达了诗人在唐朝的科举之地，与会试的朋友分享着共同的语言与记忆，当看到初升的太阳时，不禁想起过去在故乡的林中时光。
"鲛室夜眠阴火冷，蜃楼朝泊晓霞深。" 这两句描绘了诗人夜晚独处于简陋的住所中，感受着寒冷与寂寞，而清晨乘船出发，看到层层叠叠的晓霞，这些景象都加深了他对远方朋友的思念。
"风高一叶飞鱼背，潮净三山出海心。" 这两句通过风起浪涌，一片树叶如同骑在鱼背上飞翔，以及潮水清澈，三座山峙在波光中显露出的壮阔画面，抒发了诗人对朋友远行时的关切和对未来无限憧憬。
"想把文章合夷乐，蟠桃花里醉人参。" 最后两句表达了诗人的愿望，希望能像古代圣贤一样，用文学的力量融汇天下，让文章成为连接天地、人类与自然和谐共处的桥梁，而自己则沉浸在如蟠桃般美好的自然环境中，与世隔绝，忘却尘世烦恼。
这首诗不仅展示了诗人深厚的情感，也通过对自然景观的精细描绘，展现了唐代诗人的艺术风格和审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赋得白鹿洞送职方卢师陈江西校文还朝一首
咏真古灵区，峮嶙奠彭壤。
洞辟涵幽虚，冈崇联嵣㟿。
七匡托霞踪，二李税云鞅。
调鹿有神泉，瞻凰在珍幌。
国庠肇唐建，学院由宋昉。
聚彦理金匮，为宫耀银榜。
朱赋遐泽流，吕记高山仰。
昭代崇曩辙，名绅振前响。
卢君茂苑英，骞腾凤楼上。
衡才抱纶命，清秋肃南艕。
圭璧登水镜，骅骝尽贤网。
事竣戒旋复，心劳惬盘赏。
星子浮华舆，五峰驻徂两。
重峦入回合，扬澜眺滉瀁。
循涧玉膏溢，探岭瑶花长。
贯道萝门清，礼圣孤殿敞。
缨梁释烦襟，杯池动玄想。
既悦讨仙峤，况喜裁吾党。
群贤拱师哲，兹乐宁外奖。
《赋得白鹿洞送职方卢师陈江西校文还朝一首》【明·黄省曾】咏真古灵区，峮嶙奠彭壤。洞辟涵幽虚，冈崇联嵣㟿。七匡托霞踪，二李税云鞅。调鹿有神泉，瞻凰在珍幌。国庠肇唐建，学院由宋昉。聚彦理金匮，为宫耀银榜。朱赋遐泽流，吕记高山仰。昭代崇曩辙，名绅振前响。卢君茂苑英，骞腾凤楼上。衡才抱纶命，清秋肃南艕。圭璧登水镜，骅骝尽贤网。事竣戒旋复，心劳惬盘赏。星子浮华舆，五峰驻徂两。重峦入回合，扬澜眺滉瀁。循涧玉膏溢，探岭瑶花长。贯道萝门清，礼圣孤殿敞。缨梁释烦襟，杯池动玄想。既悦讨仙峤，况喜裁吾党。群贤拱师哲，兹乐宁外奖。
https://www.ahchsz.com/shici/BA8qQ.html