仙都仙子锦云裳，手授长生不死方。
观惠春风今几度，童颜不改只刘郎。
《寿王通判五首·其二》全文
- 翻译
- 仙都的仙女穿着华丽的锦缎衣裳，亲手传授长生不老的秘方。
经历了多少次春风吹拂，刘郎的容颜依旧如童子般未改。
- 注释
- 仙都：指仙境或传说中的美好之地。
仙子：神话中美丽的女性人物。
锦云裳：华丽的丝织衣物，比喻仙女的服饰。
长生不死方：传说中的使人永葆青春或长生不老的秘方。
观惠：观看恩惠，此处可能指感受春天的恩赐。
春风：春天的风，象征生机和温暖。
童颜：孩童般的面容，形容保持年轻的容颜。
刘郎：这里可能是诗人自指或借代某位具有童颜的人物。
- 鉴赏
这是一首描绘仙境与长生不老主题的诗句。开篇即以"仙都仙子锦云裳，手授长生不死方"描绘了一幅仙界美丽的画面，其中仙子所着锦云裳象征着超凡脱俗，而她手中持有的长生不死之方，则是永恒生命的秘诀。这种设定充分体现了古人对于长生不老、追求永生的向往与梦想。
接下来的"观惠春风今几度，童颜不改只刘郎"则转向现实世界，从自然界的春风来探讨时间的流逝和生命的恒久。其中的"观惠春风"表达了诗人对春天美好景象的欣赏与留恋，而"今几度"则暗示着时间的轮回与无常。最后两字"童颜不改只刘郎"中，"刘郎"通常指代古代美男子刘安（汉朝淮南王），这里借用来形容诗人希望保持青春永驻，如同传说中的刘安一样。
整体而言，这首诗既有仙界的奇幻设定，又融入了对现实生命恒久性的思考，展现了古代文人对于美好、长生和永恒主题的深刻追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
云中十二韵
天子云中狩，将军久未还。
律吹玄兔塞，旗绕白狼山。
风火烧荒急，星辰过队闲。
燕支留马首，苏酪醉龙颜。
清乐千门动，黄金万镒颁。
雪深怀纩絮，月满忆刀镮。
牙鸟严宵仗，宫鸦捲晓班。
奏回青琐闼，捷报紫金关。
膂力休明铠，欢声洽禁阛。
功牌银烁爚，贺障锦斑斓。
日转虞巡外，春流镐宴间。
戢戈行有颂，神武遍人寰。