滕王阁上唱伊州，二十年前向此游。
半是半非君莫问，好山长在水长流。
《重登滕王阁》全文
- 拼音版原文全文
重 登 滕 王 阁 唐 /李 涉 滕 王 阁 上 唱 伊 州 ，二 十 年 前 向 此 游 。半 是 半 非 君 莫 问 ，好 山 长 在 水 长 流 。
- 注释
- 滕王阁：古代建筑名，位于江西南昌。
伊州：古地名，今河南汝州。
二十年前：表示过去的时间。
向此游：曾经游览过这里。
半是半非：指事情的真相不明，或半真半假。
君莫问：劝人不要追问。
好山：美丽的山川。
长在：永远存在。
水长流：流水不断。
- 翻译
- 在滕王阁上吟唱着伊州的曲调，那是二十年前我曾来游玩的地方。
过去的半真半假无需多问，美好的山峦永存，流水长流不息。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人重返旧地，感慨万千的情景。"滕王阁上唱伊州，二十年前向此游"表明诗人站在滕王阁上，回忆起二十年前也曾来到这里游玩的往事。"半是半非君莫问"则透露出诗人对于过去的一切既有怀念又有淡然，不愿过多解释和追究。最后"好山长在水长流"表达了诗人对自然美景的赞美，以及时间流逝而山河长存的情感。
这首诗通过对比时光的变迁与自然的不变，展现了诗人深邃的历史感和哲理。同时，也反映出了古人对于游历经历的珍视以及对于时光易逝、人事沧桑的无奈情怀。在艺术表现上，诗人巧妙运用对比手法，加之以简洁明快的语言，使整首诗流露出一种超脱尘世的淡定与从容。
- 作者介绍
-
李涉
李涉（约806年前后在世），唐代诗人。字不详，自号清溪子，洛阳（今河南洛阳）人。早岁客梁园，逢兵乱，避地南方，与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时，曾任太子通事舍人。不久，贬为峡州（今湖北宜昌）司仓参军，在峡中蹭蹬十年，遇赦放还，复归洛阳，隐于少室。文宗大和（827-835）中，任国子博士，世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。朝代：唐 字：不详 籍贯：洛（今河南洛阳） 生辰：约806年前后在世
- 猜你喜欢