年从爆火暗中移，椒柏迎欢上酒卮。
今日天晴宜麦熟，明朝春到报花知。
好奇漫说鸡千蹠，行乐都来黍一炊。
但得新年诗有料，不妨贫似去年时。
《元旦次日立春》全文
- 拼音版原文全文
元 旦 次 日 立 春 宋 /王 迈 年 从 爆 火 暗 中 移 ，椒 柏 迎 欢 上 酒 卮 。今 日 天 晴 宜 麦 熟 ，明 朝 春 到 报 花 知 。好 奇 漫 说 鸡 千 跖 ，行 乐 都 来 黍 一 炊 。但 得 新 年 诗 有 料 ，不 妨 贫 以 去 年 时 。
- 注释
- 年：岁月。
从：从。
爆火：热闹的节日氛围。
暗中移：悄然过去。
椒柏：花椒与柏叶（古人习俗中用于祭祀和庆祝）。
迎欢：带来欢乐。
上：举起。
酒卮：酒杯。
今日：今天。
天晴：天气晴朗。
宜：适宜。
麦熟：麦子成熟。
明朝：明天。
春到：春天来临。
报花知：花朵感知春天的到来。
好奇：感到好奇。
漫说：随意说说。
鸡千蹠：形容鸡的数量多（‘蹠’音zhí，古代一蹠指一只脚）。
行乐：享受快乐。
都来：全都。
黍一炊：一顿饭的量（黍，古时的一种谷物）。
但得：只要。
新年诗有料：新的一年诗歌有内容。
不妨：不妨碍。
贫似去年时：贫穷如去年一样。
- 翻译
- 岁月如流，从热闹的节日氛围中悄然过去
花椒与柏叶带来欢乐，人们举杯共饮
今日天气晴朗，适宜麦子成熟
明日春天来临，花朵将率先感知
- 鉴赏
这首诗描绘了农历新年的第二天，恰逢立春之际的景象与心情。诗人通过对节令的关注和对自然界变化的观察，表达了一种期待与希望。
“年从爆火暗中移”一句，设定了时间背景，即农历新年的第二天，当时人们习惯于燃放爆竹以驱邪祈福。这里通过“爆火”的动静声响，传递出一种节日的热闹与喜庆。
接下来的“椒柏迎欢上酒卮”，则描写了家家户户用椒、柏等植物装饰门前，以示吉祥，同时摆放着美酒佳肴，预备庆贺新春。这里不仅展现了节日的氛围，也反映出人们对新一年充满期待的心态。
“今日天晴宜麦熟”一句，是诗人对自然环境的观察和对农业生产的关心。在立春时节，农事活动即将开始，而晴好的天气对于麦子的成熟是极为有利的。这里体现了诗人的农学知识以及对农民生活的理解。
“明朝春到报花知”则抒写了诗人对春天到来的期待。春季的来临意味着万物复苏，花朵绽放，这里用“报花知”表达了一种自然界更新换代的信息传递，也是对美好景象的一种憧憬。
至于“好奇漫说鸡千蹠，行乐都来黍一炊”，则是诗人在描绘日常生活中的喜悦与忙碌。鸡鸣犬吠，人们纷纷开始新的一天的活动，而“黍一炊”可能指的是家户间互相馈赠美食，以庆祝新春。
最后，“但得新年诗有料，不妨贫似去年时”表达了诗人对生活质量的追求，即便是物质上不及往年，但只要能在精神层面找到满足与快乐，那么这一年的开始也是值得庆幸的。这也反映出古代文人对于精神富足的重视。
总体而言，这首诗通过对节日氛围、自然环境、生活细节以及个人情感的描绘，展现了一个充满希望与期待的新春场景。
- 作者介绍
-
王迈
王迈(1184～1248) ，南宋诗人。字实之，一作贯之。自号臞轩居士。今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里）人。嘉定十年(1217)进士，经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言，刘克庄曾以"策好人争诵，名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言，被台官弹劾而降职。淳□中，主持邵武军事务，死后追封为司农少卿。朝代：宋 字：实之 籍贯：今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里） 生辰：1184～1248
- 猜你喜欢
挽鄢晋叔主簿
此君何坦坦，回首杏园游。
魂魄湘潭去，声名彭泽休。
百年中道短，千里故乡愁。
六子三方幼，遗言可泪流。
和龚使君韵
淡和心事葛天民，回首归来清渭滨。
长倩君宾孙子行，道原义仲辈流人。
一生受用忘非是，万事升沉等故新。
近日贞元朝士少，蒲轮有命出枫宸。