千古先生节最高，功名识破等鸿毛。
如今亦作柴桑隐，只把荷衣当绿袍。
《柴桑山》全文
- 拼音版原文全文
柴 桑 山 宋 /易 士 达 千 古 先 生 节 最 高 ，功 名 识 破 等 鸿 毛 。如 今 亦 作 柴 桑 隐 ，只 把 荷 衣 当 绿 袍 。
- 翻译
- 自古以来，先生的节操最为崇高，功名利禄在他眼中轻如鸿毛。
如今他也选择归隐柴桑，只把朴素的荷叶衣当作华丽的官袍。
- 注释
- 千古：自古以来。
先生：指有学问或品德高尚的人。
节最高：节操最为崇高。
功名：指名声和地位。
识破：看透，不看重。
等鸿毛：轻视如鸿毛般微不足道。
如今：现在。
柴桑：地名，在今江西九江，陶渊明曾在此隐居。
隐：隐居。
荷衣：用荷叶制成的衣服，象征简朴生活。
当：当作。
绿袍：古代官员的官服，这里比喻华丽的官职。
- 鉴赏
这首诗赞扬了古代某位先生高尚的节操，他的功名在作者看来如同鸿毛般轻视，已经看破红尘。他选择归隐柴桑，过起了简朴的生活，把朴素的荷衣视作华丽的官服。诗人通过"柴桑隐"这一典故，表达了对这位先生超脱世俗、追求内心宁静生活的敬仰。整体风格质朴，富有哲理，体现了宋代文人对隐逸生活的向往和对权势的淡泊态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
迁居（有引）
吾绍圣元年十月二日至惠州，寓合江楼，是月十八日迁于嘉祐寺。
二年三月十九日复迁于合江楼，三年四月二十日复归于嘉祐寺。
时方卜筑白鹤峰之上，新居成，庶几其少安乎。
前年家水东，回首夕阳丽。
去年家水西，湿面春雨细。
东西两无择，缘尽我辄逝。
今年复东徙，旧馆聊一憩。
已买白鹤峰，规作终老计。
长江在北户，雪浪舞吾砌。
青山满墙头，{髟委}{髟?
}几云髻。
虽惭抱朴子，金鼎陋蝉蜕。
犹贤柳柳州，庙俎荐丹荔。
吾生本无待，俯仰了此世。
念念自成劫，尘尘各有际。
下观生物息，相吹等蚊蚋。
两桥诗（并引）
惠州之东，江溪合流，有桥，多废坏，以小舟渡。
罗浮道士邓守安始作浮桥，以四十舟为二十舫，铁销石矴，随水涨落，榜曰东新桥。
州西丰湖上有长桥，屡作屡坏，栖禅院僧希固筑进两岸，为飞阁九间，尽用石盐木，坚若铁石，榜曰西新桥。
皆以绍圣三年六月毕工，作二诗落之。
悼朝云诗（并引）
绍圣元年十一月，戏作《朝云诗》。
三年七月五日，朝云病亡于惠州，葬之栖禅寺松林中东南，直大圣塔。
予既铭其墓，且和前诗以自解。
朝云始不识字，晚忽学书，粗有楷法。
盖尝従泗上比丘尼义冲学佛，亦略闻大义，且死，诵《金刚经》四句偈而绝。
苗而不秀岂其天，不使童乌与我玄。
驻景恨无千岁药，赠行惟有小乘袢。
伤心一念偿前债，弹指三生断后缘。
归卧竹根无远近，夜灯勤礼塔中仙。
白鹤峰新居欲成夜过西邻翟秀才二首
林行婆家初闭户，翟夫子舍尚留关。
连娟缺月黄昏后，缥缈新居紫翠间。
系闷岂无罗带水，?
韩退之云：水作青罗带，山如碧玉簪。
?
割愁还有剑铓山。
?
柳子厚云：海上尖峰若剑铓，秋来处处割愁肠。
皆岭南诗也。
?
中原北望无归日，邻火村舂自往还。
瓮间毕卓防偷酒，壁后匡衡不点灯。
待凿平江百尺井，要分清暑一壶冰。
佐卿恐是归来鹤，次律宁非过去僧。
他日莫寻王粲宅，梦中来往本何曾。
再过泗上二首?此二诗为张耒作?
眼明初见淮南树，十客相逢九吴语。
旅程已付夜帆风，客睡不妨背船雨。
黄柑紫蟹见江海，红稻白鱼饱儿女。
殷勤买酒谢船师，千里劳君勤转橹。
系舟淮北雨折轴，系舟淮南风断桥。
客行有期日月疾，岁事欲晚霜雪骄。
山根浪头作雷吼，缩手敢试舟师篙。
不用燃犀照幽怪，要须拔剑斩长蛟。