少年妄意慕功名，老眼看来一发轻。
金甲虽如朝邑尉，羊裘终愧富春生。
连娟落月依山尽，寂寞寒潮蘸岸平。
要识放翁新得意，蓼花多处钓舟横。
《功名》全文
- 拼音版原文全文
功 名 宋 /陆 游 少 年 妄 意 慕 功 名 ，老 眼 看 来 一 发 轻 。金 甲 虽 如 朝 邑 尉 ，羊 裘 终 媿 富 春 生 。连 娟 落 月 依 山 尽 ，寂 寞 寒 潮 蘸 岸 平 。要 识 放 翁 新 得 意 ，蓼 花 多 处 钓 舟 横 。
- 翻译
- 年轻时一心向往功名，年老时看来更是微不足道。
即使身披华丽的铠甲，如同朝邑尉一般显赫，但最终还是比不上像富春江边隐居的渔夫那样自在。
明亮的月亮映照山峦，直到天边消失，寂静的寒潮拍打着岸边，水面平静无波。
要想理解我现在的快乐心境，只需留意那长满蓼花的地方，那里正停泊着我的钓鱼舟。
- 注释
- 少年：年轻的时期。
妄意：过分的期望。
慕：向往。
功名：功绩和名声。
老眼：老年的目光。
一发轻：更加看淡。
金甲：华丽的铠甲。
朝邑尉：古代官职，地位不高。
羊裘：羊皮衣，象征隐士生活。
富春生：富春江边的隐士。
连娟：明亮的样子。
落月：下落的月亮。
依山尽：消失在山后。
寂寞：寂静。
寒潮：寒冷的潮水。
蘸岸平：拍打岸边，水面平静。
放翁：陆游的自号。
新得意：新的满足和快乐。
蓼花：一种水生植物，常见于河边。
钓舟横：钓鱼舟随意停靠。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《功名》，表达了诗人年轻时热衷于追求功名的心境，但随着年岁增长，他以更成熟的眼光看待这些名利，认为即使像朝邑尉那样身披金甲也是微不足道的。诗人以富春生自比，暗示了对隐逸生活的向往和对自己未能如富春山民般淡泊名利的些许遗憾。
"连娟落月依山尽，寂寞寒潮蘸岸平"描绘了一幅宁静而寂寥的画面，月光洒在山头，潮水静静地拍打着河岸，显示出诗人内心的孤独与平静。最后，诗人透露出新的生活乐趣，那就是在蓼花盛开的地方，悠然垂钓，享受自在的生活。
总的来说，这首诗通过对比和自我反思，展现了陆游从追求功名到淡泊名利的心路历程，以及他对自然与宁静生活的欣赏。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
曲江池醉歌赠长安诸公
长安诸公虎凤客，曲江宴我春微茫。
江边草没古皇迹，塔前云散千佛光。
人豪意远词锦鲜，尚书御史纷琼筵。
邺中文学不足数，洛下风流漫自贤。
健气觚棱紫雕下，秀仪合沓轻鸿翩。
迎春送客意超忽，弦管啁啾沸远天。
华严御宿平如掌，豁豁晴川新阳上。
古人不来今人来，百花楼台半草莽。
袅袅富春竿，纂纂东陵瓜。
吾道贵沉冥，浊俗矜繁华。暮撷芳荪，朝餐紫霞。
王乔赤松，韶颜如花。
海里三山接羽翼，人间万事真泥沙。
金鱼绣服有何益，食封开府虚相夸。
君不见汉家昆明金作池，旌旗影灭石螭没。
又不见唐帝芙蓉花为苑，殿幄香沉烟卉发。
清渭常流东海波，南山不断诸陵月。
请君休歌行路难，直须痛饮金壶干。
醉向江头照容鬓，百年几许身心闲。
牧羊小儿垂赤绂，屠龙豪士沦幽山。
妖虹无计洒赤血，天狼未灭空长叹。
弹朱篌，击鼍鼓，催花不开白日暮。
腰间宝剑双龙精，把向尊前为公舞。
《曲江池醉歌赠长安诸公》【明·王廷相】长安诸公虎凤客，曲江宴我春微茫。江边草没古皇迹，塔前云散千佛光。人豪意远词锦鲜，尚书御史纷琼筵。邺中文学不足数，洛下风流漫自贤。健气觚棱紫雕下，秀仪合沓轻鸿翩。迎春送客意超忽，弦管啁啾沸远天。华严御宿平如掌，豁豁晴川新阳上。古人不来今人来，百花楼台半草莽。袅袅富春竿，纂纂东陵瓜。吾道贵沉冥，浊俗矜繁华。暮撷芳荪，朝餐紫霞。王乔赤松，韶颜如花。海里三山接羽翼，人间万事真泥沙。金鱼绣服有何益，食封开府虚相夸。君不见汉家昆明金作池，旌旗影灭石螭没。又不见唐帝芙蓉花为苑，殿幄香沉烟卉发。清渭常流东海波，南山不断诸陵月。请君休歌行路难，直须痛饮金壶干。醉向江头照容鬓，百年几许身心闲。牧羊小儿垂赤绂，屠龙豪士沦幽山。妖虹无计洒赤血，天狼未灭空长叹。弹朱篌，击鼍鼓，催花不开白日暮。腰间宝剑双龙精，把向尊前为公舞。
https://www.ahchsz.com/shici/jvGIrJiUr.html
马嵬废庙行
秋风落日马嵬道，道南废庙颜色新。
立马踟蹰问野叟，野叟须臾难具陈。
请予下马坐树底，展转欲语还悲辛。
正德丙丁戊巳年，寺人气焰上薰天。
寺人原是马嵬人，大筑栋宇求福田。
马嵬镇里东岳祠，一时结构何参差。
渎神媚鬼意未休，浸淫及汉寿亭侯。
方岳郡县为奔走，檄官牒吏争出头。
占民畎亩不与直，费出帑藏多蟊啇。
工徒淋漓血满肤，昼夜无能片时息。
东楼西观对南山，巍巍新庙落何棘。
木偶尽是金缕纹，驿车挽载自京国。
翩翩羽客招呼至，考钟击鼓空坐食。
更有文章颂功德，穹碑大书为深刻。
我本田家孟诸野，但认犁耙字不识。
往往才士过吟哦，尽道台臣与秉笔。
听来依稀记姓李，云是文章名第一。
豪华转眼不足恃，乾坤变化风雷异。
寺人已作槛中囚，道路忽传邸报至。
百姓欢呼羽客走，殿宇尘生谁把帚。
当日台臣尚秉钧，寄语县官碑可掊。
横曳碎击亟掩藏，至今文石埋郊薮。
予闻野叟言，坐来生感激。
赫赫台臣苟如此，寺人微细何嗟及。
月明骑马陟前冈，仰天一笑秋空碧。
《马嵬废庙行》【明·王九思】秋风落日马嵬道，道南废庙颜色新。立马踟蹰问野叟，野叟须臾难具陈。请予下马坐树底，展转欲语还悲辛。正德丙丁戊巳年，寺人气焰上薰天。寺人原是马嵬人，大筑栋宇求福田。马嵬镇里东岳祠，一时结构何参差。渎神媚鬼意未休，浸淫及汉寿亭侯。方岳郡县为奔走，檄官牒吏争出头。占民畎亩不与直，费出帑藏多蟊啇。工徒淋漓血满肤，昼夜无能片时息。东楼西观对南山，巍巍新庙落何棘。木偶尽是金缕纹，驿车挽载自京国。翩翩羽客招呼至，考钟击鼓空坐食。更有文章颂功德，穹碑大书为深刻。我本田家孟诸野，但认犁耙字不识。往往才士过吟哦，尽道台臣与秉笔。听来依稀记姓李，云是文章名第一。豪华转眼不足恃，乾坤变化风雷异。寺人已作槛中囚，道路忽传邸报至。百姓欢呼羽客走，殿宇尘生谁把帚。当日台臣尚秉钧，寄语县官碑可掊。横曳碎击亟掩藏，至今文石埋郊薮。予闻野叟言，坐来生感激。赫赫台臣苟如此，寺人微细何嗟及。月明骑马陟前冈，仰天一笑秋空碧。
https://www.ahchsz.com/shici/FdCBCCHl.html