千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄介甫》
《寄介甫》全文
发布时间:2025-12-06 12:44:05 宋 / 王令   形式: 七言律诗  押[麻]韵

已推事业皆归命,空有文章自满家。

借使牛羊虽有责,岂于凤鸟独无嗟。

人留孟子皆非道,客议扬雄正自哗。

贤哲相望每千古,得逢犹说与时差。

(0)
拼音版原文全文
jiè
sòng / wánglìng

tiānménliánwēiwēishìníngdàn

shuízhízhēngyǒudàohǎodǎnggòngyánguī

rénjīntiānxiàtāotāofēi

zhōngjiànchéngcānghǎihǎoliúxiāng

注释
已推:已完成或交付。
事业:指过去的成就或工作。
皆归命:全部交给命运决定。
空有:只有,仅限于。
文章:这里指学问、著作。
自满家:自我满足于家中。
借使:即使。
牛羊:比喻平凡的人或事物。
岂:难道。
凤鸟:比喻杰出的人才。
独无嗟:没有感叹,不被重视。
人留孟子:人们怀念孟子。
皆非道:并不符合正道。
客议扬雄:宾客们讨论扬雄的思想。
正自哗:正在引起争议。
贤哲:贤能的哲人。
相望:相互期待或隔代存在。
每千古:常常跨越千年。
得逢:有幸遇到。
与时差:与时代不合拍。
翻译
已经推动的事业都交付命运,家中唯有文章自我满足。
即使对牛羊有所要求,怎能不对凤凰般的才子独自感叹。
人们留恋孟子并非遵循正道,宾客讨论扬雄言论本就喧哗。
贤能之士相隔千年仍有,能相遇仍认为时机不合时宜。
鉴赏

这首诗表达了诗人对自身才华和事业成就的自豪,以及对外界评价的不屑一顾。"已推事业皆归命,空有文章自满家"两句显示出诗人对自己的文学成就感到满足,但在世俗的事业上却已经看开了,不再追求。"借使牛羊虽有责,岂于凤鸟独无嗟"则是说,即便平凡如牛羊的生物也有其存在的价值,更何况是如诗人这般才华横溢之人呢?这是对自己才华的一种肯定。

接着,"人留孟子皆非道,客议扬雄正自哗"两句则表达了诗人对传统文化和文学批评的态度。这里的“孟子”指的是《孟子》,古代儒家经典之一,而“扬雄”是西汉末年的文学家、哲学家,擅长写作和辩论。这两句是说,无论是留守传统(如孟子的道德观)的人还是喜欢评议他人(如扬雄的辞赋),诗人都不认同,他们都在自顾自地说着自己的话。

最后,“贤哲相望每千古,得逢犹说与时差”则是表达了对历史上那些贤良之士的怀念,以及对于能否遇见理解自己的人的感慨。这里的“贤哲相望”指的是历史上的智者互相观察,而“每千古”意味着这种情景在不同的时代都有发生。而“得逢犹说与时差”则是在说,即便是遇到了能够理解自己的人,也往往因为时间的错位而未能充分交流,这是一种历史的遗憾。

总体来说,这首诗通过对比和反问,表达了诗人对自身才华的自信,以及对于外界评价不以为然的态度,同时也流露出了一种历史的孤独感。

作者介绍
王令

王令
朝代:宋   生辰:1032~1059

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。
猜你喜欢

和邓慎思诗呈同院诸公三首·其二

秋日同文馆,兴贤道与光。

雄奇思汝颍,浮巧笑齐梁。

绿醑倾蛆瓮,青灯拆米囊。

雅谈挥玉麈,未厌漏声长。

(0)

和邓慎思诗呈同院诸公三首·其一

秋日同文馆,官寮许暂依。

卫轩留鹤住,楚泽滞鸿归。

木选山中胜,珍求世上稀。

清时方物贡,宁在箧中玑。

(0)

官闲无一事,蝴蝶飞上阶。

(0)

句·其二

南国使君归故里,霜鸿飞舞送朱轮。

(0)

过永城寄知县陈宣德同年三绝句·其二

昔年同看杏园春,十载徒劳走路尘。

试问风前拢板女,何如月下倚楼人。

(0)

赠温幕张子常有诗见怀用韵因成五篇·其五

曾乘碧海驭风舟,几挹苍崖喷雪流。

想得更当和鼎重,也应须记赏心幽。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
李光 陶渊明 黄玠 胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com