永和之兰亭，列序时人。文字之不磨，千载莫邻。
彼睎颜之徒虽未足伦，观其所传，亦庶几彷佛乎清尘。
《米元章灵峰行记帖赞》全文
- 拼音版原文全文
米 元 章 灵 峰 行 记 帖 赞 宋 /岳 珂 永 和 之 兰 亭 ，列 序 时 人 。文 字 之 不 磨 ，千 载 莫 邻 。彼 睎 颜 之 徒 虽 未 足 伦 ，观 其 所 传 ，亦 庶 几 仿 佛 乎 清 尘 。
- 注释
- 永和：东晋时期的一个年号。
兰亭：一个著名的古代园林，与王羲之的《兰亭集序》有关。
列序：排列并记录。
文字：指《兰亭集序》中的文字。
不磨：永不磨灭，指文字的影响力持久。
千载：千年。
莫邻：无人能比，无人可及。
彼：那些。
睎颜：仰慕风采。
徒：一类人。
未足伦：不足以相比。
观：看。
所传：他们留传下来的东西。
亦：也。
庶几：差不多，大概。
彷佛：隐约可见，仿佛。
乎清尘：在清风中，比喻其高洁。
- 翻译
- 在永和年间那著名的兰亭聚会，记录了当时的人物。
那些流传的文字虽然经受住了时间的磨砺，千年之后依然无人能及。
- 鉴赏
这首诗是宋代岳珂对米元章《灵峰行记帖》的赞语，以兰亭集会的历史典故为引，赞美米元章书法的永恒价值。"永和之兰亭"暗指东晋王羲之的《兰亭集序》，以其风雅为背景，强调米元章作品的文字魅力历久弥新，千年之后仍无人能及。"文字之不磨，千载莫邻"表达了对米元章书法艺术的高度评价，认为其超越时代，难以企及。接着，诗人提到虽然米元章本人可能无法与古代大师颜真卿相提并论，但从他的作品中，人们仍能感受到那份清雅脱俗的艺术气息，如同清尘般纯净。整体上，这首诗是对米元章书法艺术的高度赞扬和审美欣赏。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
仙霞岭
未及翠微际，已惊登顿频。
天高瓯越小，地僻烟霞新。
修竹不知日，老松无意春。
庵门俯䆗窱，亭槛入嶙峋。
山店茶为市，僧厨笋作薪。
杖声青玉戛，笠影白云皴。
势峻关依险，时清戍少人。
上方听转梵，暂可息劳尘。