寒禁蕨芽拳尚小，雨缄茶觜舌无香。
山翁不信春光老，祗道侬家未种秧。
《春寒》全文
- 注释
- 寒：寒冷。
禁：禁止，这里指寒冷抑制。
蕨芽：蕨类植物的嫩芽。
拳：像拳头一样。
尚：还。
小：小而未展开。
雨：雨水。
缄：封闭，这里指被雨水覆盖。
茶觜：茶叶尖端。
舌：比喻新茶。
无香：没有香气。
山翁：山中的老翁。
不信：不相信。
春光：春天的景色。
老：衰老，这里指结束。
祗：只。
道：说。
侬家：我家。
未：还没有。
种秧：种植稻秧。
- 翻译
- 寒冷的季节里，蕨菜的嫩芽还像拳头一样紧闭，雨后的新茶也没有香气。
山中的老翁不认为春天已经过去，只说我家还没种下稻秧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个初春的景象，蕨菜尚且幼小，雨水浸润却使得茶叶失去了香气。山中的老翁对待春天的到来持怀疑态度，只是不断地强调自己家里还未种植秧苗。
诗人通过这种生动的描写，不仅表达了初春时节的寒冷与生机，同时也透露出人们对于春耕生产的迫切心情。语言简洁，意境清新，是一首富有生活气息和季节感的好诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢