乌足迟迟日宫里，天门击鼓龙蛇起。
风师剪翠换枯条，青帝挼蓝染江水。
蜂蝶缤纷抱香蕊，锦鳞跳掷红云尾。
绣衣白马不归来，双成倚槛春心醉。
《春二首·其二》全文
- 注释
- 乌足：指黑色的鸟，这里可能象征时间的缓慢流逝。
迟迟日：指时间缓慢移动，日子显得长。
天门：天宫的大门，比喻仙境的入口。
击鼓龙蛇起：形容随着鼓声，神秘的龙蛇开始活动，充满奇幻色彩。
风师：风神，掌管风的神灵。
剪翠换枯条：以剪裁的翠绿装饰枯萎的枝条，意味着春天使万物复苏。
青帝：春神，主管春天和生长。
挼蓝：揉搓蓝色植物提取染料，这里指调色。
江水：泛指大河之水，这里被春色染蓝。
蜂蝶：蜜蜂与蝴蝶，春日里活跃的昆虫，象征生机勃勃。
缤纷：色彩繁多，形容蜂蝶飞舞的热闹景象。
抱香蕊：环绕着花蕊，享受花香。
锦鳞：美丽的鱼，常用来形容鱼的鳞片光彩夺目。
跳掷：跳跃嬉戏。
红云尾：形容鱼尾如红云般绚丽，或指水中倒映的红云。
绣衣白马：穿着华丽衣服骑着白马的人，可能指代高贵的游子或恋人。
不归来：没有回家，暗示期盼的人未归。
双成：古代传说中的仙女名，这里可能代指等待的女子。
倚槛：依靠在栏杆上，表现一种期待的姿态。
春心醉：春日里因思念而陶醉的心情。
- 翻译
- 黑鸟缓缓飞过太阳所在的宫殿，天宫大门敲响时龙蛇随之舞动。
风神裁剪翠绿装点枯枝，春神揉搓蓝色染绿江流。
蜜蜂蝴蝶围绕芬芳花蕊纷飞，鱼儿在红色云霞般的水中欢快跳跃。
穿着华服骑白马的人没有归来，双成靠着栏杆春心沉醉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。开篇“乌足迟迟日宫里，天门击鼓龙蛇起”两句，通过对乌鸟栖息于太阳之宫、天门击鼓以及龙蛇跃动的描述，展现了春季生命力旺盛的气氛。
接着，“风师剪翠换枯条，青帝挼蓝染江水”两句，则是通过风神修整树木、天帝将蓝色之物投入江中，使江水变色的奇特想象，表达了春季万物更新的主题。
“蜂蝶缤纷抱香蕊，锦鳞跳掷红云尾”两句，以蜂舞蝶飞、锦鳞游弋于红云之下，描绘出一个生动活泼的春日景象，体现了自然界在春天的美好与生机。
最后，“绣衣白马不归来，双成倚槛春心醉”两句，则是通过对绣衣乘坐白马离去而不再返回，以及双成（可能指双飞的鸟类或其他事物）依偎在栏杆上沉浸于春日之美景象的描述，表达了诗人对于逝去时光和美好情境的留恋与醉心。
整首诗通过对自然界生动描写，传递出一种对春天美好时光的无限赞美和怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再调考功作二首·其一
弱冠发大梁，慷慨多奇志。
师事鸣皋子，担簦窃自异。
几穷柱下策，颇识壁中字。
虽非国士才，通人尝予器。
始辱狗监知，终奉龙门贽。
弛负归中朝，持戟备末位。
孤根难为容，名过易生累。
一官岁再移，弥取简书忌。
眷然怀夙昔，回首日增愧。