往事悠悠添浩叹，劳生扰扰竟何能。
故山岁晚不归去，高塔晴来独自登。
林下听经秋苑鹿，江边扫叶夕阳僧。
吟馀却起双峰念，曾看庵西瀑布冰。
《慈恩寺偶题》全文
- 拼音版原文全文
慈 恩 寺 偶 题 唐 /郑 谷 往 事 悠 悠 添 浩 叹 ，劳 生 扰 扰 竟 何 能 。故 山 岁 晚 不 归 去 ，高 塔 晴 来 独 自 登 。林 下 听 经 秋 苑 鹿 ，江 边 扫 叶 夕 阳 僧 。吟 馀 却 起 双 峰 念 ，曾 看 庵 西 瀑 布 冰 。
- 注释
- 悠悠：长久、深远。
浩叹：深深的叹息。
劳生：辛劳的生活。
竟何能：到底能做到什么呢。
故山：故乡的山。
岁晚：年末。
高塔：高耸的塔。
独自：单独。
林下：树林之中。
听经：聆听诵经。
秋苑：秋季的园林。
扫叶：清扫落叶。
吟馀：吟诗之后。
双峰：两座山峰。
庵西：庵舍西边。
瀑布冰：结冰的瀑布。
- 翻译
- 过去的岁月引发深深的感叹，忙碌的生活又能怎样实现呢。
即使年老，也不愿离开故乡，常常在晴朗的日子独自登上高塔。
秋天在树林中聆听诵经的鹿群，傍晚在江边清扫落叶，陪伴着僧人。
吟诗之后，心中又想起了那双峰，曾经在庵西观赏过结冰的瀑布。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人郑谷在游历中对往事的回忆和感慨。诗人通过对自然景物的描绘，表达了自己对于过去岁月的留恋以及现实中的无力感。
“往事悠悠添浩叹”表明诗人对于过往美好时光的深深怀念，而这种怀旧之情又带来了一种空虚和无奈。"劳生扰扰竟何能"则是对自己一生辛勤奔波但收效甚微的一种无力感。
“故山岁晚不归去”表达了诗人对于故土的思念，但却因为某些原因不能回到过去。"高塔晴来独自登"则是诗人在晴朗的天气中，独自攀登高塔，这里可能隐喻着诗人的孤独和寂寞。
“林下听经秋苑鹿”描绘了一幅宁静的图景，诗人在林间聆听僧侣诵经的声音，同时观察到秋天里的鹿群。"江边扫叶夕阳僧"则是另一副画面，僧侣在江边清扫落叶，夕阳的光辉洒在他们身上。
“吟馀却起双峰念”诗人在吟诵诗歌时，不禁想起了远处的双峰山。"曾看庵西瀑布冰"则是对过去所见到的壮丽景象的一种回忆，庵西瀑布冰可能是诗人心中难以忘怀的美好记忆。
总体来看，这首诗通过对自然之美的描写和对往事的追思，表达了诗人对于生活、时间流逝以及个人力量有限的一种深切感慨。
- 作者介绍
-
郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。朝代：唐 字：守愚 号：“芳林十哲” 籍贯：江西宜春市袁州区 生辰：约851～910
- 猜你喜欢
寄西山郑子纲自邵武校官归
五月双溪上，垂杨千万枝。
春风碧水远，旦旦鸣黄鹂。
黄鹂惊飞日欲暮，念家却在南平住。
林塘高馆一逢君，千里羁愁散烟雾。
闻子昔者居西山，把书曰在青松间。
新移苓术且未斸，旧种薜萝应可攀。
武阳校官归未久，瘴疠还闻古来有。
红窗鹦鹉唤客名，青叶槟榔劝人酒。
寻幽忆过东平来，丹山碧霞仙掌开。
武夷山人住九曲，柴门不出生青苔。
中轩松竹题诗遍，宁许时流漫相见。
名姓先承紫凤书，褐冠不上金銮殿。
时来空谷行采薇，石田草生秋林稀。
往来物色不可得，使者空向江南归。
我惭羁穷少颜色，闻此伤情岂终极。
芳筵置酒清夜半，月出登楼动悽恻。
萧萧水气浮南湖，繁星丽汉光有无。
梧桐叶高白露下，起舞为子听啼乌。
君家兄弟才名早，幢憧冠盖闽湘道。
芳年苦志思奋励，莫遣秋风动原草。
由来聚散日纷纷，此别音书何处闻。
百丈岭前应念我，象牙潭上却寻君。
《寄西山郑子纲自邵武校官归》【明·刘崧】五月双溪上，垂杨千万枝。春风碧水远，旦旦鸣黄鹂。黄鹂惊飞日欲暮，念家却在南平住。林塘高馆一逢君，千里羁愁散烟雾。闻子昔者居西山，把书曰在青松间。新移苓术且未斸，旧种薜萝应可攀。武阳校官归未久，瘴疠还闻古来有。红窗鹦鹉唤客名，青叶槟榔劝人酒。寻幽忆过东平来，丹山碧霞仙掌开。武夷山人住九曲，柴门不出生青苔。中轩松竹题诗遍，宁许时流漫相见。名姓先承紫凤书，褐冠不上金銮殿。时来空谷行采薇，石田草生秋林稀。往来物色不可得，使者空向江南归。我惭羁穷少颜色，闻此伤情岂终极。芳筵置酒清夜半，月出登楼动悽恻。萧萧水气浮南湖，繁星丽汉光有无。梧桐叶高白露下，起舞为子听啼乌。君家兄弟才名早，幢憧冠盖闽湘道。芳年苦志思奋励，莫遣秋风动原草。由来聚散日纷纷，此别音书何处闻。百丈岭前应念我，象牙潭上却寻君。
https://www.ahchsz.com/shici/DZmWM2KNab.html
题赤松山房歌为张思让赋
吾闻古有赤松子，云是神农之雨师。
后来留侯从之游，汗漫恍惚安可期。
金华北山秀且奇，或云仙人游于斯。
盘云捎雾几千文，奔腾直下兰江湄。
兰江美人晰而颀，风骨不殊仙者姿。
时来山中攀桂枝，架岩凿谷临湾埼。
灵湫洞黑蟠蛟螭，流水下注为渊池。
前开层峰出渺瀰，丹霞浴海腾金支。
云中老仙方颔颐，手携锦轴绿玉词。
导以玉女载两旗，从东而来复西驰，欲近忽远不可追。
千岩万壑绝人迹，但觉浩浩天风吹。
伫立却望成逶迤，回身太息冥所思。
左引紫霞觞，右弹冰玉丝。
山空月白秋似水，老鹤夜下要人骑。
问兹山房谁所为，留侯子孙非君谁。
只今从军伤远离，万里幕府随旌麾。
燕山马上昨见之，山水秀色浮修眉，仙人之徒真不疑。
我惭渐老才力衰，何以报尔游仙诗。
南望武山胡不归，山下亦有金华祠。
闻君佳致欲往随，便来南游拂云衣。
憩青萝兮咏双溪，万一赤松寻不见，从君先访牧羊儿。
《题赤松山房歌为张思让赋》【明·刘崧】吾闻古有赤松子，云是神农之雨师。后来留侯从之游，汗漫恍惚安可期。金华北山秀且奇，或云仙人游于斯。盘云捎雾几千文，奔腾直下兰江湄。兰江美人晰而颀，风骨不殊仙者姿。时来山中攀桂枝，架岩凿谷临湾埼。灵湫洞黑蟠蛟螭，流水下注为渊池。前开层峰出渺瀰，丹霞浴海腾金支。云中老仙方颔颐，手携锦轴绿玉词。导以玉女载两旗，从东而来复西驰，欲近忽远不可追。千岩万壑绝人迹，但觉浩浩天风吹。伫立却望成逶迤，回身太息冥所思。左引紫霞觞，右弹冰玉丝。山空月白秋似水，老鹤夜下要人骑。问兹山房谁所为，留侯子孙非君谁。只今从军伤远离，万里幕府随旌麾。燕山马上昨见之，山水秀色浮修眉，仙人之徒真不疑。我惭渐老才力衰，何以报尔游仙诗。南望武山胡不归，山下亦有金华祠。闻君佳致欲往随，便来南游拂云衣。憩青萝兮咏双溪，万一赤松寻不见，从君先访牧羊儿。
https://www.ahchsz.com/shici/fSpkrlRtEI.html
题筠雪斋
我昔游云中，爱此万筠绿。
萧萧锦江浒，亭亭凤山澳。
友有宋子者，卜居俯平陆。
虚庭带深窈，苍簳拥森肃。
时维玄冬厉，大雪遍原谷。
脩条与佳卉，狼藉向摧蹙。
维筠于此时，挺拔各在目。
气清神益旺，心远意愈足。
澹然一室间，对此乐真独。
寒光射檐隙，缟素被林麓。
凄凄岁云暮，炳炳情内属。
闭门有高卧，敝履无往躅。
高洁良可希，贫困聊自淑。