绿蜡红纱满路新，翠眉蝉鬓往来人。
榕阴门户香如雾，十二天街无此春。
《元日·其二》全文
- 注释
- 绿蜡：绿色的蜡烛，可能指代春天的植物或节日装饰。
红纱：红色的薄纱，可能是女子的衣饰或环境的装饰。
翠眉：青翠的眉毛，形容女子美丽的眉毛。
蝉鬓：古代妇女的一种发饰，形状似蝉翼，形容女子秀美。
榕阴：榕树下的阴凉，形容环境清幽。
门户：家门，门口。
香如雾：香气浓郁得像雾一样弥漫。
十二天街：可能指代繁华的街道，也可能象征京城的区域划分。
无此春：没有这样的春天景色，可能暗指此处的独特风情。
- 翻译
- 绿色的蜡烛和红色的薄纱装饰着道路，一切都显得新颖而绚丽。
行人中穿梭着有着翠绿眉毛和蝉鬓的女子，她们美丽动人。
- 鉴赏
这首诗描绘的是元日（春节）时的热闹景象。"绿蜡红纱满路新"，以鲜艳的绿色蜡烛和红色纱帐装点道路，展现出节日的喜庆与清新。"翠眉蝉鬓往来人"，通过描绘行人如织，女子们打扮得眉黛如翠、发髻如蝉，生动地刻画出节日里人们穿着华丽、熙来攘往的热闹场景。
"榕阴门户香如雾"，进一步描绘了街道两旁榕树浓荫下的门户，香气缭绕，如同雾气般弥漫，增添了节日的温馨氛围。最后一句"十二天街无此春"，诗人感叹这样的春意盎然在寻常的街道上是难得一见的，表达了对元日佳节的独特感受和赞美。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了宋代元日的繁华景象，以及人们欢庆新春的喜悦心情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢