劳我是犍为，南征又北移。
唯闻杜鹃夜，不见海棠时。
在闇曾无负，含灵合有知。
州人若爱树，莫损召南诗。
《初发嘉州寓题》全文
- 拼音版原文全文
初 发 嘉 州 寓 题 唐 /薛 能 劳 我 是 犍 为 ，南 征 又 北 移 。唯 闻 杜 鹃 夜 ，不 见 海 棠 时 。在 闇 曾 无 负 ，含 灵 合 有 知 。州 人 若 爱 树 ，莫 损 召 南 诗 。
- 翻译
- 我劳苦于犍为之地，南北奔波不停歇。
只听见杜鹃夜晚啼叫，却未见海棠盛开的时节。
在暗中我从未有过亏欠，万物生灵理应有所感知。
如果州人爱护此地树木，就请不要让召南的诗篇蒙羞。
- 注释
- 劳：辛勤劳苦。
犍为：古代地名，今四川省乐山市犍为县。
北移：向北迁移。
杜鹃：鸟名，又名子规，叫声凄厉。
海棠：一种花卉，春季开花，颜色鲜艳。
闇：暗处，不为人知的地方。
负：亏欠，辜负。
含灵：指万物生灵，包括动植物。
召南诗：召南，古地名，这里代指诗人或诗歌。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人薛能的作品，名为《初发嘉州寓题》。通过对诗句的鉴赏，我们可以感受到诗人的旅居生活之辛酸与无奈。
"劳我是犍为，南征又北移。"
这两句表达了诗人因为仕途不顺而四处奔波，心中的疲惫和迷茫。"犍为"指的是古代军队中负责运输的役夫，形象地描绘出诗人的劳碌与被动。"南征又北移"则明示了他不断变换方向，反复无常的生活状态。
"唯闻杜鹃夜，不见海棠时。"
这两句通过对自然景物的描写，表达了诗人对远方亲人的思念和时光流逝的感慨。"杜鹃"即杜宇，是古代传说中会在夜晚啼叫的鸟，它的啼叫常被用来比喻离别之愁。"海棠"是一种植物，常与春天联系在一起。而诗人却未能见到，这不仅是对自然美景的遗憾，也象征着他错过了某些重要时刻。
"在闇曾无负，含灵合有知。"
这两句则转向内心世界，表达了一种超然物外的精神状态和自我肯定。在混沌不明的世间，诗人坚信自己从未背弃过理想和责任，而他的内在自我（"含灵"）始终保持着清醒与智慧。
"州人若爱树，莫损召南诗。"
最后两句则是对当地居民的一种期望。通过将"树"比作文化遗产，诗人希望人们能够珍视这些精神财富，而不去破坏它们。"召南"是古代楚国的音乐家，也常用来指代文学艺术。诗人的这番叮咛，不仅关乎自然，更是对文化传承的一种呼吁。
整首诗通过对个人命运、时光流逝和精神追求的探讨，展现了诗人复杂的情感世界和深邃的思想内涵。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
为衡阳周宰作
春草含碧滋，罗生满幽砌。
造化无停机，雨露有生意。
卓哉濂溪翁，精颐探彖系。
老屋如扬雄，四壁蓬蒿翳。
人来或笑之，乃翁有佳致。
弦歌自閒暇，风月共光霁。
令德重前修，家声垂后裔。
三年宰衡阳，邑小称善治。
方期剪荆杞，有志植兰蕙。
户庭日幽深，闾里无凋敝。
燕堂春风中，玩此图书秘。
乃知方寸间，自有一天地。
题诗对湘江，目洗衡山翠。