重湖远映日无光，两桨行舟类堵墙。
向此柂工犹恐惧，更堪风驭出苍惶。
虽知行止悬于命，长离忧虞亦可伤。
白首何时裕儋石，从容丈室问空王。
《过赤石湖有感寄献荆公》全文
- 拼音版原文全文
过 赤 石 湖 有 感 寄 献 荆 公 宋 /吴 颐 重 湖 远 映 日 无 光 ，两 桨 行 舟 类 堵 墙 。向 此 柂 工 犹 恐 惧 ，更 堪 风 驭 出 苍 惶 。虽 知 行 止 悬 於 命 ，长 离 忧 虞 亦 可 伤 。白 首 何 时 裕 儋 石 ，从 容 丈 室 问 空 王 。
- 注释
- 重湖：巨大的湖泊。
日无光：太阳没有光芒。
两桨：双桨。
堵墙：仿佛面对一堵墙。
柂工：舵手。
风驭：在风中驾驭。
苍惶：惊慌失措。
行止：前行或停止。
忧虞：忧虑。
裕儋石：富足。
空王：佛祖。
- 翻译
- 巨大的湖泊倒映着太阳没有光芒，双桨划船仿佛面对一堵墙。
面对这样的波涛汹涌，舵手都感到害怕，更何况在狂风中驾驭更是惊慌失措。
即使明白前行或停止都取决于命运，长久的忧虑也会带来深深的伤害。
什么时候才能像老者那样富足，悠闲地在宽敞的屋子里向佛祖询问人生真谛？
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋的萧瑟景象和内心的凄凉情怀。"重湖远映日无光，两桨行舟类堵墙"从视觉上营造出一种幽暗、静谧的氛围，湖水因阴霾天气而失去了往日的明媚，连带着舟船也像是被拘禁在一道无形的墙中。诗人通过这样的描写传达了一种内心的压抑和束缚感。
"向此柂工犹恐惧，更堪风驭出苍惶"则进一步深化了这种情绪，"柂工"指的是船夫，用力划桨的声音似乎也带有一丝不安与忌惮。"更堪风驭出苍惶"中，“堪”字表达了一种承受的极限，而“风驭出苍惶”则是对自然环境和个人情绪的一种形象描绘，表现了诗人在这萧瑟秋天面对自然力量时的无力感。
"虽知行止悬于命，长离忧虞亦可伤"一句表达了诗人对于生命和命运的思考。"行止"指的是出行或停留，而"悬于命"则暗示着一切都在命运的掌控之中。而长时间的离别带来的忧虑，也同样能够深刻地伤害到人的心灵。
最后两句"白首何时裕儋石， 从容丈室问空王"是诗人对未来的一种憧憬和追问。"白首"意味着年老，"裕儋石"则是一处可以安享晚年的地方。"从容丈室"描绘了一种超脱世俗、悠然自得的生活状态。而"问空王"则是对宇宙或上天的一种无声的询问，寻求心灵的归宿。
这首诗通过对自然环境的细腻描写和内心世界的情感流露，展现了诗人在特定情境下的深刻体验，是一篇融合了景物描写与个人情怀的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
留客住.港中开发大屿山，亦岛国中一拓地法也
国蜗角。
计一朝、舞人旋袖，楚南天窄，凿空骞槎西域。
山移泰岱平处，海塞蓬瀛，浅后终计错。
轮台故事，议屯田、汉代尚留边略。移民约。
脱剑牵牛，操弓徙鳄。井里桑麻，警枕无虞闻柝。
传说桃源避世，葛老移家，驱丛罗众雀。
僧归寄语沃洲山，莫认护舟深壑。
绕佛阁.别情，依清真四声，与唐圭璋同作
黛眉翠敛。人去语寂，春黯甥馆。亭堠长短。
夜来梦醒，孤身在罗幔。袖华泪满。
边塞万里，还胜天远。金缕纤婉。
倩伊引惹，归舟系岸。
旧识晏如客，砌影偷量长比线。
慵懒弄妆，残脂犹涴面。变镜里华容，年逝如箭。
那堪人见。奈状我相思，云鬓蓬乱。
抱鸳衾、半閒偷展。
- 诗词赏析