淮楚兵馀花木少，小桃开得一株新。
平分阿母池边景，浅发参军幕下春。
红雨未飘莺语细，綵霞初暖燕来频。
垂帘能隔东风态，只恐皮郎赋未真。
《咏钱参政小桃》全文
- 翻译
- 淮楚之地战后花木稀疏，新开了一株小桃花。
阿母池畔景色被平分，幕府中春天的气息也渐渐显现。
红色花瓣如雨未落，黄莺细语声声；彩霞初升，燕子频繁飞来。
垂下的帘幕阻隔了东风的轻拂，唯恐诗人描绘的景象不够真实。
- 注释
- 淮楚：指淮河和楚地，古代区域名。
兵馀：战后的残余。
平分：平均分配，此处形容景色共享。
阿母：对母亲的尊称，此处可能指园主人。
垂帘：挂着的帘子。
皮郎：可能是诗人的别称，或指擅长描写皮毛的文人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位名叫钱参政的官员在春日里赏桃花的情景。从字面上看，诗中的意象轻盈而生动：
"淮楚兵馀花木少" 表示战争过后，花木稀少，一派荒凉之感。
"小桃开得一株新" 却在这破败中显露出一丝生机，小桃盛开。
接下来的两句 "平分阿母池边景，浅发参军幕下春" 描绘的是钱参政在家中的庭院里与母亲共享春色，环境幽雅而宁静。这里的“阿母”表达了对母亲的亲昵之情，“浅发参军幕下春”则是说春意已经悄然到来。
"红雨未飘莺语细，綵霞初暖燕来频" 这两句通过对比鲜明地描绘出春天的生动景象。红色的花瓣尚未随风飘散，而莺鸟的歌声却已细微可闻；彩云初现，温暖中小燕频繁穿梭。
最后两句 "垂帘能隔东风态，只恐皮郎赋未真" 则是说在室内虽能避开外面的春风，但诗人担心自己写的诗不足以表达这份美好。
整首诗通过对比和细腻的情感描绘，展现了诗人对于自然之美的赞赏，以及对家庭温馨生活的向往。同时，也流露出诗人内心的不安与自我期许，希望自己的文字能真实地传达这份情感和景致。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析