旧屋早易主，新椽办无钱。
帡幪托亲友，蹉跎经岁年。
碎累入安宅，只身出随缘。
引腹挂蛛网，移檐饵羽鲜。
所愧历游赏，不劳携馔筵。
美名吾敢僣，茂实众推先。
但名长乐郡，谁拟地行仙。
玉融未遍眼，银发久垂肩。
何况县十二，欲周里数千。
轩斋或寄寓，宿食辄留连。
公父白日暇，后园清兴牵。
种花成趣易，席草觉情宣。
犬鸡交巷陌，风月自林泉。
匼匝山围野，晴明霞散天。
红萸把虽过，黄菊采犹怜。
咏我昔文赋，泛渠今酒船。
《刘公父新理花畦约赏菊因成乐轩行》全文
- 拼音版原文全文
刘 公 父 新 理 花 畦 约 赏 菊 因 成 乐 轩 行 宋 /陈 藻 旧 屋 早 易 主 ，新 椽 办 无 钱 。帡 幪 托 亲 友 ，蹉 跎 经 岁 年 。碎 累 入 安 宅 ，只 身 出 随 缘 。引 腹 挂 蛛 网 ，移 檐 饵 羽 鲜 。所 愧 历 游 赏 ，不 劳 携 馔 筵 。美 名 吾 敢 僭 ，茂 实 众 推 先 。但 名 长 乐 郡 ，谁 拟 地 行 仙 。玉 融 未 遍 眼 ，银 发 久 垂 肩 。何 况 县 十 二 ，欲 周 里 数 千 。轩 斋 或 寄 寓 ，宿 食 辄 留 连 。公 父 白 日 暇 ，后 园 清 兴 牵 。种 花 成 趣 易 ，席 草 觉 情 宣 。犬 鸡 交 巷 陌 ，风 月 自 林 泉 。匼 匝 山 围 野 ，晴 明 霞 散 天 。红 萸 把 虽 过 ，黄 菊 采 犹 怜 。咏 我 昔 人 文 赋 ，泛 渠 今 酒 舡 。
- 翻译
- 旧房子早已易主，新建的房梁却没钱购置。
生活依靠亲朋好友，岁月蹉跎，一年又一年。
琐事堆积如山，我独自离开，随遇而安。
肚子饿得像蜘蛛网，檐下觅食，只为新鲜的鸟肉。
惭愧的是，我游历欣赏，从不需携带丰盛的食物。
名声不敢妄求，众人推崇的只是丰收的果实。
这里仅是长乐郡，谁会把我比作地上的神仙。
玉液美景还未看尽，白发已垂肩头。
更何况管辖之地广阔，想要周全，千里的乡里难以覆盖。
有时在书房暂住，常常因美食而流连忘返。
公事之余，后花园的清静让我心生向往。
种植花草带来乐趣，铺草席则让情感得以舒展。
邻里间犬吠鸡鸣，风月景色皆来自自然林泉。
环绕的山野，晴朗的天空，彩霞四散。
虽然采摘红萸已过时，但我仍珍爱黄菊。
回忆过去的文章，如今借酒船畅游诗篇。
- 注释
- 旧屋：原来的房屋。
新椽：新建的房梁。
亲友：亲朋好友。
蹉跎：虚度光阴。
碎累：琐事。
随缘：随遇而安。
引腹：形容饥饿。
蛛网：比喻极小的事物。
县：行政区划。
里：古代长度单位。
轩斋：书房。
宿食：日常饮食。
公父：对官员的尊称。
清兴：清闲的兴趣。
席草：铺草席。
情宣：情感表达。
犬鸡：家禽。
风月：自然景色。
匼匝：环绕。
霞散：彩霞四散。
红萸：植物名，用于节日装饰。
黄菊：秋季常见花卉。
昔文赋：过去的文学作品。
- 鉴赏
这首宋代陈藻的《刘公父新理花畦约赏菊因成乐轩行》描绘了诗人对友人刘公父新居环境的赞美和对赏菊活动的期待。诗中首先提到旧屋易主，生活艰辛，但亲友帮助，时光荏苒。诗人感慨自己虽身处困境，但仍能随遇而安，如蜘蛛挂网、鸟雀觅食般简单生活。
接着，诗人表达了对刘公父的热情邀请，赞赏他的美名和实绩，虽然未能携带丰盛的食物，但以诗酒为乐，共享赏菊之趣。诗人感叹美景未尽，岁月匆匆，刘公父的居所如仙境，周围山水环绕，花木成趣，生活宁静美好。
最后，诗人描述了赏菊的场景，尽管红萸已过，黄菊仍值得珍惜，他们一起品味过去的文章与今日的酒宴，流露出对友情的珍视和对生活的热爱。整首诗情感真挚，语言优美，展现了诗人对友人及其生活环境的深深赞赏和对生活的诗意追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢