千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《叙怀二首·其二》
《叙怀二首·其二》全文
发布时间:2025-12-06 04:46:32 唐 / 张九龄   形式: 古风  押[质]韵

晚节从卑秩,岐路良非一。

既闻持两端,复见挟三术。

木瓜诚有报,玉楮论无实。

已矣直躬者,平生壮图失。

去去勿重陈,归来茹芝朮。

(0)
注释
晚节:晚年。
卑秩:低微的官职或地位。
岐路:岔路,比喻人生道路的选择。
良非一:确实不止一条,即有很多种选择。
持两端:保持两面态度,指摇摆不定、犹豫不决。
挟三术:运用多种手段或策略,含贬义,暗示狡猾奸诈。
木瓜:常用于象征报答恩情,此处代指懂得感恩的人。
有报:有所回报,有感恩之心。
玉楮:玉做的楮树皮,比喻外表华美但无实际价值的事物。
论无实:理论上并无实际价值,空有其表。
已矣:罢了,表示无奈或惋惜。
直躬者:正直坦率的人。
壮图:宏伟的志向、远大的抱负。
失:失去,未能实现。
去去:离去,走开。
重陈:再次陈述,重复提及。
归来:返回,归隐。
茹芝朮:食用灵芝等草药,此处意指归隐山林,过清静修行的生活。
翻译
晚年身居低位,人生岔路何其多。
既听说他摇摆不定,又见他手段狡诈。
木瓜尚能报恩,玉楮却空无实质。
罢了,那正直之人,一生壮志已成泡影。
离去吧,不再赘言,归隐山林,以芝草为食。
鉴赏

这首诗是唐代文学家张九龄的作品,名为《叙怀二首(其二)》。诗中表现了诗人对于晚年处境的感慨和自我反省。

"晚节从卑秩,岐路良非一。既闻持两端,复见挟三术。"

这几句表达了诗人对自己的评价,他认为自己晚年的行为可能被人误解,不是单一的好或坏,而且他在处理事情时往往能够兼顾多方面,掌握各种技巧。

"木瓜诚有报,玉楮论无实。"

这里的“木瓜”和“玉楮”都是比喻,表示诗人对待名誉和物质利益的态度。他认为真正的报答来自于心,而不是外在的荣耀或物质。

"已矣直躬者,平生壮图失。"

这句表达了诗人的自嘲,他觉得自己过去的雄心壮志已经无法实现,现在只能坦然接受现实。

"去去勿重陈,归来茹芝朮。"

最后两句则是诗人对过往不再多做回顾,而是要回到自然淳朴的生活状态中去,像“茹芝”一样简单而有益。

总体来说,这首诗反映了诗人晚年对于自己一生所为的深刻反思,以及对名利和生命本质的看法。

作者介绍
张九龄

张九龄
朝代:唐   字:子寿   籍贯:韶州曲江(今广东韶关市)   生辰:678-740

张九龄(678年—740年)字子寿,一名博物,谥文献。汉族,唐朝韶州曲江(今广东省韶关市)人,世称“张曲江”或“文献公”。唐朝开元年间名相,诗人。西汉留侯张良之后,西晋壮武郡公张华十四世孙。七岁知属文,唐中宗景龙初年进士,始调校书郎。玄宗即位,迁右补阙。唐玄宗开元时历官中书侍郎、同中书门下平章事、中书令。母丧夺哀,拜同平章事。是唐代有名的贤相;举止优雅,风度不凡。
猜你喜欢

徐倅尊人挽诗二首

教子成名岂偶然,存心积善契苍天。
独工学问驰清誉,旁羽阴阳得异传。
煞有哀荣身后事,不差生死梦中言。
欲占厚德看铭志,七十之期过一年。

(0)

和杨兄二绝

诗人过我辱高轩,坐觉尘埃不敢干。
三寸古今谈不了,明珠落落走金盘。

(0)

和杨兄两诗

望断家山两地悬,白云何处涕潸然。
吏尘岁月知无几,宦海风涛幸有边。
已是雪霜催岁晚,又还花柳放春妍。
起予妙语令深省,碧眼相看话百年。

(0)

壬申九月初十归自邑中两绝

风清露肃片云闲,耿耿寒光沐万山。
满目琼楼高著脚,岂知身复在人间。

(0)

挽曹处士二首

持身非介亦非通,闲处工夫不堕空。
石室隐居虽我独,凤冈文社怀人同。
道镌一族多名士,惠浃千家有后功。
潜德自昭何待发,矧兹大笔诏无穷。

(0)

赵山甫居玉壶尽得湖山之胜醉后和其韵二章

占尽春光好,湖山一览余。
著身蓬岛里,纵目画屏如。
我计还知错,君谋定不疎。
它年同到此,卜筑莫踌躇。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com