北江西水两相逢，胥口波涛特地雄。
万事向侬冰与炭，一生行役雨和风。
急流欲上人声闹，近岸还移牵路穷。
河伯喜欢侬苦恼，并将恩怨恼天公。
《过胥口江水大涨舟楫不进》全文
- 翻译
- 北江西边的江水相遇，胥口的波涛显得特别雄壮。
世间万物对我如冰似火，一生的奔波如同风雨无常。
激流中我试图前进，人群喧闹声四起，靠近岸边时，路途似乎更加艰难。
河神似乎同情我的困苦，连天公也为我的恩怨而烦恼。
- 注释
- 北江西：指长江的北岸，西段。
胥口：地名，位于江苏苏州附近。
特地：格外，特别。
冰与炭：比喻极端的境遇，或冷酷或热情。
行役：出行劳顿，指长途跋涉。
雨和风：象征生活中的各种变化，风雨无常。
人声闹：人群嘈杂的声音。
牵路穷：形容路途艰难，仿佛被牵着走。
河伯：古代神话中的黄河之神。
恼：使烦恼，困扰。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在江上遇到激流险滩，无法前行的艰难情景。北江西水的相逢形成了一片汹涌的波涛，显示出大自然的雄伟力量。万事如冰炭般冷酷无情，一生中的奔波在风雨中更显得辛苦。急流之声嘈杂，舟楫难以前进，即便靠近岸边，也只能无奈地停留在偏僻的小路上。这不仅反映了诗人个人遭遇的艰辛，也象征着当时社会的动荡不安。河伯喜欢这种苦恼的情形，将恩怨都归咎于自然和天公，表达了一种无奈与宿命论的思想。
诗中的意象丰富，语言生动，通过对自然景观的描绘，抒发了诗人内心的忧虑和社会的不安。杨万里以其细腻的情感和深刻的思想，在这首诗中展现了宋代诗人的哲思与艺术造诣。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
无闷.酬查德尹
登落星楼，望衣锦山，渺渺烟波千里。
浑不省何年，醉牵吟袂。
为报离情最苦，叹客与、黄花俱憔悴。
香鲈绣鸭，梦中一艇，五湖秋水。书寄。雁翎系。
爱金缕歌残，玉笙吹起。问近日西泠，几人同倚。
可惜梅仙鹤径，但牧马、斜阳青莎里。
想背锦、怀古含愁，也似秣陵游子。
新雁度瑶台.归里过访张祖望从野堂率赠
胡不归哉。喜仲蔚、蓬门客到长开。
茅檐月出，数湾渌水萦洄。
此君谁伴，篱边还种，老菊疏梅。
惟此事，便一生足了，浊酒三杯。
自称烟波钓叟，泛溪南小艇，独与予偕。
红鳞网得，白堕方沽，紫芋初煨。
望皋亭如带，平桥外、人醉蒿莱。
渔蓑侣，向五湖争长，终让于思。