中官促召走双骖，诏许从游圣泽覃。
历览仙山瞻凤阁，径行禁籞识龙潭。
万方宁谧宜游豫，一曲升平乐宴酣。
浅薄承恩愧无补，愿歌风雅继周南。
《再扈从游小山二首·其一》全文
- 注释
- 中官：宫廷官员。
促召：催促。
走双骖：乘坐两匹马。
圣泽：皇上的恩泽。
覃：广大。
仙山：传说中的仙境。
凤阁：凤凰楼阁（象征皇宫）。
禁籞：皇宫禁区。
龙潭：隐秘的龙潭。
万方：天下各地。
宁谧：安宁。
游豫：游乐。
升平：太平盛世。
浅薄：才疏学浅。
承恩：蒙受恩典。
愧无补：感到惭愧无法有所贡献。
风雅：高雅的诗歌。
周南：《诗经》中的周南篇章。
- 翻译
- 宫中官员催促我乘坐两匹马，皇帝恩准我游览广阔的皇家恩泽。
我遍览仙山仰望凤凰楼阁，沿着禁区直接走向龙潭秘境。
天下安宁适合游乐，一曲太平盛世带来欢乐的宴会。
我受恩深感微不足道，只愿以风雅之歌效仿《诗经》中的周南篇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱凡尘、追求精神境界的意境。起始两句“中官促召走双骖，诏许从游圣泽覃”表现了诗人受命出行，与官府之间的联系，以及对某一神圣之地的朝拜。这里的“双骖”指的是车马，“圣泽覃”则是神圣之所，可能指代某个皇家或官方认定的神山。
接着“历览仙山瞻凤阁，径行禁籞识龙潭”两句，诗人在仙山中漫游，目光所及之处有高耸的建筑——凤阁，而“径行禁籜”则暗示了这是一条不为常人所知的路径，最终抵达神秘的龙潭。这里充满了对仙境生活的向往和追求。
“万方宁谧宜游豫，一曲升平乐宴酣”两句，诗人在万象宁静、心境安谧中享受着游历之乐，甚至能在一曲音乐中找到升华至更高境界的喜悦。这里体现了诗人对美好生活的追求和享受。
最后“浅薄承恩愧无补，愿歌风雅继周南”两句，则是诗人表达了一种谦逊之情，觉得自己才能有限，对于所接受的恩惠感到愧疚，希望能通过自己的诗歌来传承先贤的风范，即使不能完全达到也要努力向往。
整首诗流露出一种超然物外、追求精神自在的意境，同时也蕴含了对美好生活的享受和对文化传承的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢