花落，烟薄，谢家池阁，寂寞春深。
翠蛾轻敛意沈吟，沾襟，无人知此心。
玉炉香断霜灰冷，帘铺影，梁燕归红杏。
晚来天，空悄然，孤眠，枕檀云髻偏。
《河传·其三》全文
- 翻译
- 花瓣飘落，轻烟弥漫，谢家的池边楼阁，在深深的春天显得格外寂静。
她眉头微蹙，低声沉吟，泪水沾湿了衣襟，却无人能理解她的心事。
香炉里的香烟已尽，余烬冰冷，帘幕投下长长的影子，屋梁上的燕子飞回红杏枝头。
傍晚时分，四周静悄悄的，她独自一人难以入眠，枕头上的檀木发簪歪斜，映衬着她的孤单。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深深的寂寞与哀愁，通过对春日景象的细腻描写，传达了诗人内心的孤独与无尽的怀念。
"花落，烟薄，谢家池阁，寂寞春深。" 这几句设定了整首诗的情境，花落、烟薄都是春天即将过去的象征，而“谢家池阁”则特指某个地方，可能是诗人心中有所寄托的地方。“寂寞春深”则直接表达了诗人的情感，是对逝去时光的无奈和对美好事物即将消逝的哀伤。
"翠蛾轻敛意沈吟，沾襟，无人知此心。" “翠蛾”通常指的是蝉，这里的“轻敛意沈吟”则是说蝉在轻声地鸣叫，它的鸣叫像是诗人的沉思与感慨。而“沾襟”则可能是形容诗人心中的哀愁如潮水一般涌上心头。最后，“无人知此心”则表达了诗人内心的孤独和不被理解。
"玉炉香断霜灰冷，帘铺影，梁燕归红杏。" “玉炉香断霜灰冷”是说香料燃烧完毕，只剩下炉中残留的冰凉之感，这里的“霜灰”象征着时间的流逝和情感的凋零。而“帘铺影，梁燕归红杏”则描绘了一幅闲适而又孤寂的画面，燕子归巢，帘中投射出的影子都显得格外清晰。
"晚来天，空悄然，孤眠，枕檀云髻偏。" “晚来天，空悄然”是说傍晚时分的天气异常宁静，“孤眠”则表达了诗人独自一人进入梦乡的情景。而“枕檀云髻偏”则是说诗人将头发盘在头顶做成高髻，枕着它入睡，这种形象增添了一份孤寂的美感。
总体而言，这首诗通过细腻的意象和深远的情感，将读者带入了一个既美丽又哀愁的世界。
- 作者介绍
-
孙光宪
孙光宪（901-968），字孟文，自号葆光子，属鸡，出生在陵州贵平（今属四川省仁寿县东北的向家乡贵坪村）。仕南平三世，累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监，试御史中丞。入宋，为黄州刺史。太祖乾德六年卒。《宋史》卷四八三、《十国春秋》卷一○二有传。孙光宪“性嗜经籍，聚书凡数千卷。或手自钞写，孜孜校雠，老而不废”。著有《北梦琐言》、《荆台集》、《橘斋集》等，仅《北梦琐言》传世。词存八十四首，风格与“花间”的浮艳、绮靡有所不同。刘毓盘辑入《唐五代宋辽金元名家词集六十种》中，又有王国维缉《孙中丞词》一卷。朝代：唐
- 猜你喜欢
独漉行
独漉独漉，泥深水汩。跣行涉江，鱼啮我足。
越鸟南适，道逢胡燕。相将岭上，飘零谁见。
晨征北林，浮云以阴。薄帷蔽月，孰明我心。
壮士皓首，跛儿踣之。闭门泣血，不知为谁。
可怜莫邪，持以刈麻。革屦嬉游，父?奈何。
狸游尘中，未辨其雄。巨泽震荡，一蛇一龙。