大患都缘有此身，笑看身外假为真。
梦中更作西湖梦，谁谓先生不到闽。
《山谷自赞云作梦中梦见身外身福唐曾锡盛谈西湖水晶宫之胜因写予真用此意题四句》全文
- 翻译
- 所有的烦恼都源自于自身，笑着看待身外的事物，却误以为它们是真实的。
在梦中又梦见了西湖的景象，谁能说先生您从未到过福建呢？
- 注释
- 大患：大麻烦，主要问题。
缘：因为，由于。
此身：自己。
笑看：以轻松的态度看待。
身外：身体以外的事物，指外界。
假：虚假的。
真：真实。
梦中：在梦境中。
更作：再做，又做。
西湖梦：西湖的梦境，可能指对美景的向往。
谁谓：谁能说。
先生：对有一定地位或学识的人的尊称。
不到：未到达。
闽：福建省的简称。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大的作品，他以自嘲和超脱的口吻表达了对人生的感悟。首句"大患都缘有此身"揭示了诗人认为人生诸多烦恼皆源于自身的执着，而"笑看身外假为真"则表现出他对世间虚幻的认识，认为人们常常过于追求身外之物，将其视为真实。
接下来两句"梦中更作西湖梦，谁谓先生不到闽"，诗人通过梦境进一步深化主题，即使在梦中，他也身处西湖美景之中，暗示自己虽然现实中未能亲临福建（闽），但在精神上已超越了现实的局限。这体现了诗人超脱现实、向往理想境界的人生态度。
整体来看，这首诗寓言式地表达了诗人对人生困境的理解和超越，以及对心灵自由的追求，展现了宋代理学家常有的儒释道融合的哲学思考。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
驻马听
凤枕鸾帷。二三载，如鱼似水相知。良天好景，深怜多爱，无非尽意依随。奈何伊。恣性灵、忒煞些儿。无事孜煎，万回千度，怎忍分离。
而今渐行渐远，渐觉虽悔难追。漫寄消寄息，终久奚为。也拟重论缱绻，争奈翻覆思维。纵再会，只恐恩情，难似当时。
鄱阳湖
鄱阳湖浸东南境，有人曾量三十六万顷。
我昔乘槎渤澥间，眇视天溟坎蛙井。
浪何为而起于青云之底，日何为而碎于泥沙之里。
太极初分一物无，天水相包若鸡子。
扬澜可供李白青州杓，彭蠡付与卢敖洗龟壳。
斗大孤山没处藏，斸取来支鼎铛脚。
胸中八九吞云梦，似此蹄涔亦何用。
安得快意大荒之东东复东，指麾鱼鳖骑苍龙。
除夕，访子野食烧芋，戏作
松风溜溜作春寒，伴我饥肠响夜阑。
牛粪火中烧芋子，山人更吃懒残残。