千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《书与士瞻上人十首·其十》
《书与士瞻上人十首·其十》全文
发布时间:2025-12-06 14:05:58 宋 / 仇远   形式: 七言律诗  押[虞]韵

豪气年来渐埽除,箪瓢自乐守臞儒。

江头尽醉唐朝士,泽畔行吟楚大夫。

万里鲲鹏何必羡,一官虮虱不如无。

葛巾草履从人笑,莫问青衫似叶枯。

(0)
注释
豪气:豪放的气概。
渐:逐渐。
埽除:消退。
箪瓢:竹篮和瓢,代指简朴生活。
自乐:自我满足。
臞儒:清瘦的书生。
江头:江边。
唐朝士:唐朝的文人士大夫。
泽畔:水边。
楚大夫:忧国的楚国官员。
鲲鹏:古代神话中的大鸟,象征远大的志向。
何必:何必一定要。
虮虱:比喻微小且令人厌恶的事物。
无:没有。
葛巾:古代男子的头巾。
草履:草编的鞋子。
从人笑:被他人嘲笑。
青衫:古代读书人的衣服。
似叶枯:像落叶一样凋零。
翻译
近年来的豪情壮志逐渐消退,我以简朴为乐,甘做清贫的书生。
江边聚集着唐朝的文人士大夫们尽情畅饮,而我在湖边独自吟诗,如同楚国的忧国之士。
不必羡慕那万里翱翔的鲲鹏,官职卑微如虮虱还不如没有。
我头戴葛巾,脚踏草鞋,任由他人嘲笑,无需在意自己青衫破旧如落叶般凋零。
鉴赏

这首诗是宋末元初诗人仇远的作品,体现了诗人超脱世俗、自我陶醉的情怀。开篇“豪气年来渐埽除”,表达了一种英雄末路、壮志未酬的悲凉情绪,但这并没有使诗人沉沦,而是转化为一种超然物外的豁达。

“箪瓢自乐守臞儒”则描绘了诗人隐居生活,箪瓢乃农家器具,用以自得其乐,守的是一份清贫而高洁的生活。"江头尽醉唐朝士",这里的“江头”和“唐朝士”都是对历史的回顾,表明诗人虽身处乱世,却仍能在心中保持一种超越时空的豁然。

“泽畔行吟楚大夫”则是对古代楚国贤者的怀念,泽畔即水边平地,行吟形容其悠闲自得之态。"万里鲲鹏何必羡,一官虮虱不如无"表达了诗人对于功名利禄的淡然,鲲鹏乃传说中能腾云驾雾的大鸟,比喻高远的志向,而一官虮虱则是对权力斗争的讽刺,显示出诗人对世俗功名的超脱。

最后,“葛巾草履从人笑,莫问青衫似叶枯”则是对外界评说的一种自嘲与超然。葛巾、草履都是古时农民所穿之物,用来比喻诗人的淡泊生活,从而引得世人笑谈,但诗人并不在意,只是不愿过问自己是否如同枯叶般失去了生机。

总体来说,这首诗通过对历史的回顾、对隐居生活的描绘,以及对功名利禄的超然,展现了诗人对于个人理想与现实世界间关系的一种深刻思考。

作者介绍

仇远
朝代:宋   字:仁近   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:1247年~1326年

仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。 
猜你喜欢

吴山十六景·其八石湖霁景

吴中多雨难逢霁,霁则江山益佳丽。

佳丽江山到处同,惟有石湖乃称最。

楞伽山半泮烟轻,行春桥下春波媚。

南宋诗人数范家,孝宗御笔留岩翠。

(0)

润州道中作·其二

碧草新芜接驿楼,金山回望镜中浮。

诗人月旦非唐突,第一江山果润州。

(0)

弘恩寺小憩

花宫幡影飏宗风,丈室清幽有路通。

静试茶经方陆氏,笑参柏子是从公。

果然别洞天人到,且喜小阳春景融。

依旧孤云和片石,每寻色相了无同。

(0)

夏日天长

曦御行南陆,迢迢昼未央。

立圭占影短,旋式觉天长。

缓送葵心转,迟生竹荫凉。

薰风方澹荡,晴漏倍悠扬。

久畀三农作,欣看万汇昌。

域中舒化日,天子正当阳。

(0)

八月十四日与胡冠海左叔固张禔乔秦楘共于双溪观月

万松堤俯石潭深,挈榼携筇更一寻。

月自峰头开碧宇,人于露下坐青林。

归樵寂寂时穿径,凉吹萧萧每入襟。

胜地良宵何所语,水流山峙总无心。

(0)

天门

草绿濡须口,天青博望门。

云山开四面,波浪急东奔。

地有千秋感,人伤垂老魂。

频年逐帆影,几处认潮痕。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com