路入于平舒倦眼，襄阳佳处亦班班。
烧香岘好思三岘，八叠山高似万山。
喜此经行无雨阻，向来游览坐天悭。
山灵定笑贵野鹜，默遣归求邦域间。
《过八叠山》全文
- 注释
- 路：道路。
入：进入。
平舒：平坦舒适。
倦眼：疲惫的眼睛。
襄阳：地名，今湖北襄阳。
佳处：美好之地。
班班：明显，显著。
烧香岘：地名，位于湖北襄阳。
思：怀念。
三岘：指三个著名的山峰。
八叠山：另一座山名。
高似万山：形容极高，如同万座山。
坐天悭：天公不作美，意指天气不佳。
山灵：山神。
贵野鹜：自谦之语，意为世俗之人。
默遣：默默地送别。
归求：返回并寻求。
邦域间：指广阔的土地或国家。
- 翻译
- 道路平坦让疲惫的眼睛感到舒适，襄阳的美好之处也显而易见。
在烧香岘山，我怀念起那如诗如画的三岘，八叠山高耸入云，仿佛比万座山还要壮观。
欣喜这次行程没有雨水阻碍，以往的游览总是天公不作美。
山灵一定笑我这俗人，只能默默离开，期待下次再来探索这片土地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的《过八叠山》，描绘了旅途中的所见所感。首句“路入于平舒倦眼”写出了诗人经过长途跋涉后，眼前景色的平缓和舒适，让疲惫的眼睛得到了放松。接下来，“襄阳佳处亦班班”点出襄阳之地的美好，暗示了诗人对眼前景致的赞赏。
“烧香岘好思三岘，八叠山高似万山”两句，诗人将眼前的八叠山与著名的岘山相提并论，表达了对八叠山峻岭的惊叹，认为其高度仿佛能与万山争辉。这里的“烧香岘”可能指的是岘山的一处名胜，诗人借此引发对其他两岘的联想。
“喜此经行无雨阻，向来游览坐天悭”表达了诗人对于天气的庆幸，因为没有雨水阻碍，得以顺利游览。然而，他同时也意识到这样的美景并非常有，似乎在感慨上天的吝啬。
最后两句“山灵定笑贵野鹜，默遣归求邦域间”，诗人以拟人手法，想象山灵在嘲笑自己过于追求俗世的快乐，暗示了诗人对自然的敬畏和对回归平淡生活的向往。
总的来说，这首诗通过描绘旅途中的景色和感受，展现了诗人对自然的热爱以及对人生哲理的思考。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
送蒋颖叔帅熙河二首
侍臣不合出都门，为有威名蕃汉尊。
户部左曹回妙手，匈奴右臂落清樽。
挥毫珠璧生谈笑，转盼龙鸾在梦魂。
瀚海一空何足道，归来黄合坐调元。
送张和叔兼简鲁直
汝南如一器，百千聚飞蚊。
终然鼓狂闹，啾啾竟谁闻。
议郎盛德後，清修继先芬。
未试霹雳手，低回从此君。
学官冷於水，虀盐度朝曛。
间蒙相暖热，破忧发孤欣。
君今又复去，冀北遂空群。
岂无一樽酒，谁与通殷勤。
大梁多豪英，故人满青云。
为谢黄叔度，鬓毛今白纷。
徐仲车食於学官吏或以为不可欲罢去之太守不
许丞老病聋，督邮白欲废。
贤哉黄次公，鉴裁实精诣。
殷勤谢督邮，此丞乃廉吏。
重听庸何伤，善助无失意。
古人骨已朽，来者复谁继。
仲车天下士，固非许丞类。
至行通神明，问学有根柢。
若充老更聘，自革风俗弊。
太守前己闻，粟帛俄见赐。
奈何少年子，辄效督邮事。
道丧贤哲穷，闻之为流涕。
人心如其面，难以一律揆。
所望在次公，督邮何足议。
游杭州佛日山净慧寺
五里乔松径，千年古道场。
泉声与岚影，收拾入僧房。