宋子失汝婴，苦将造物怪。
造物本无恶，尔责亦已隘。
且如工作器，宁复保存坏。
收泪切勿悲，他时多婿拜。
《宋中道失小女戏宽之》全文
- 拼音版原文全文
宋 中 道 失 小 女 戏 宽 之 宋 /梅 尧 臣 宋 子 失 汝 婴 ，苦 将 造 物 怪 。造 物 本 无 恶 ，尔 责 亦 已 隘 。且 如 工 作 器 ，宁 复 保 存 坏 。收 泪 切 勿 悲 ，他 时 多 婿 拜 。
- 注释
- 宋子：指代某位父亲或亲人。
汝婴：你的婴儿。
苦：痛苦地。
造物：自然或造物主。
怪：奇怪，不可思议。
造物本无恶：造物主本质上并无恶意。
尔：你。
责：责备。
隘：狭隘。
工作器：比喻孩子或生命。
宁：岂能，难道。
保存坏：保留损坏的。
收泪：擦干眼泪。
切勿：千万不要。
他时：将来。
多婿拜：有许多人会向你敬拜。
- 翻译
- 宋子失去你的婴儿，痛苦地指责造物主为何如此奇怪。
造物主本身并无恶意，你的责备也太过狭隘。
就像工匠制作工具，难道还要保留损坏的不成？
收起眼泪，不要悲伤，将来会有更多人来向你敬拜。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《宋中道失小女戏宽之》。诗中，诗人以同情和理解的口吻安慰失去孩子的宋子。他指出，自然界的生老病死是常理，造物主并无恶意，人不应过于责怪命运的无常。他以工匠制作器物为例，即使作品有损坏，也是其工艺的一部分，不必过于悲伤。最后，诗人劝慰宋子要坚强，未来还会有其他的喜事，比如女儿的婚姻，以此来宽慰他的心。整首诗情感真挚，富有哲理，体现了诗人对人生的理解和关怀。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
观梅偶成二首
经年不见梦魂飞，依旧仙装淡薄衣。
玉骨已无尘俗气，冰姿还耐雪霜威。
携壶正欲酬清赏，策杖何妨历翠微。
莫惜对花拼剧饮，看看风雨卷春归。
和郭教授立春除夜之作二首
儿童争喜岁时新，老去方知感此辰。
始具杯盘来送腊，又簪幡胜去鞭春。
满斟蕉叶休辞醉，且对桃花痛饮醇。
况有故人能过我，相看岁晚更情亲。
和刘正夫见寄
揽辔澄清慕古人，观风问俗按行频。
振荒已视饥由己，畜水犹思利及民。
美意共推君体国，高怀还喜我抽身。
名章下逮情何厚，和气薰然暖似春。